Traduction de «bij concomitant gebruik met co-bisoprolol » (Néerlandais → Français) :

Het effect van curareachtige myorelaxantia kan toenemen of langer aanhouden bij concomitant gebruik met Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten.
L'effet des myorelaxants curarisants peut être intensifié ou allongé lors d'utilisation concomitante de Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés.

Kinderen CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg en CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg mag niet door kinderen gebruikt worden, aangezien er geen ervaring is met het gebruik van bisoprolol door kinderen.
Enfants CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg /12,5 mg et CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg/25 mg ne peuvent pas être utilisés chez l’enfant vu l’absence d’expérience pédiatrique du bisoprolol.

Gelijktijdig gebruik van Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten en glucocorticoïden, ACTH, carbenoxolon, amfotericine B, furosemide of laxeermiddelen kan leiden tot meer kaliumverlies.
L'utilisation simultanée de Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés et de glucocorticoïdes, d'ACTH, de carbénoxolone, d'amphotéricine B, de furosémide ou de laxatifs peut induire une augmentation des pertes de potassium.

Na langdurig gebruik moet de behandeling met CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg of CO- BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg geleidelijk afgebouwd worden (de dosis halveren gedurende 7-10 dagen) – vooral bij patiënten met een ischemische hartziekte – aangezien abrupt staken van de behandeling kan leiden tot een acute verslechtering van de toestand van de patiënt (zie rubriek 4.4).
Après administration de longue durée, l’arrêt du traitement au moyen de CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg /12,5 mg ou CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg doit se faire de manière progressive (la dose doit être diminuée de moitié sur 7-10 jours) – en particulier chez les patients souffrant de maladie cardiaque ischémique – car un arrêt abrupt du traitement peut se solder par une détérioration aiguë de l’état du patient (voir rubrique 4.4).

Gelijktijdig gebruik van CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg of CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg en glucocorticoïden, ACTH, carbenoxolon, amfotericine B, furosemide of laxeermiddelen kan leiden tot toegenomen kaliumverlies.
L’utilisation simultanée de CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg /12,5 mg ou CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg /25 mg et de glucocorticoïdes, d’ACTH, de carbénoxolone, d’amphotéricine B, de furosémide ou de laxatifs peut déboucher sur une augmentation des pertes de potassium.

Co-Bisoprolol EG tabletten zijn bestemd voor oraal gebruik.
Les comprimés de Co-Bisoprolol EG sont destinés à être utilisés par voie orale.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Co-Bisoprolol EG heeft geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Co-Bisoprolol EG n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.