Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Niet-cirrotische nodulatie

Traduction de «bij cirrotische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Virologische respons werd gedefinieerd als niet detecteerbaar HCV RNA, gemeten met de COBAS AMPLICOR™ HCV Test, versie 2.0 (detectiegrens 100 kopieën/ml equivalent aan 50 Internationale Eenheden/ml) en een negatief monster, ongeveer 6 maanden na beëindiging van de behandeling, werd gedefinieerd als aanhoudende respons. Tabel 6 Virologische respons bij totale populatie (waarbij cirrotische en non-cirrotische patiënten)

La réponse virologique est définie par la non-détection d'ARN du VHC avec le test COBAS AMPLICOR™ VHC, version 2.0 (limite de détection 100 copies/ml, soit l'équivalent de 50 Unités Internationales/ml) et la réponse prolongée est représentée par la non-détection d’ARN du VHC approximativement 6 mois après la fin du traitement.


Virologische respons bij totale populatie (waarbij cirrotische en niet-cirrotische patiënten) Studie NV15942 Studie NV15801

Tableau 6. Réponses virologiques dans l’ensemble de la population (incluant les patients non-cirrhotiques et cirrhotiques)


Verminderde leverfunctie De farmacokinetiek van Pegasys was hetzelfde bij gezonde personen en bij patiënten met hepatitis B of C. Vergelijkbare blootstelling en farmacokinetische profielen werden gezien bij cirrotische (Child- Pugh graad A) en niet cirrotische patiënten.

Insuffisance hépatique La pharmacocinétique de Pegasys était similaire chez les sujets sains et les patients atteints d’hépatite B ou C. L’exposition et le profil pharmacocinétique étaient comparables, que les patients soient cirrhotiques (Child-Pugh grade A) ou non.


Bijzondere populaties Bij cirrotische patiënten kan de hydrolyse van enalapril in zijn werkzame metaboliet vertraagd zijn.

Populations particulières Chez les patients cirrhotiques, l’hydrolyse de l’énalapril en son métabolite actif peut être retardée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
NRH is een zeldzame leveraandoening die wordt gekenmerkt door een wijdverspreide goedaardige transformatie van leverparenchym tot kleine regeneratieve knobbeltjes; NRH kan leiden tot niet-cirrotische portale hypertensie.

L’HNR peut conduire à une hypertension portale non cirrhotique.


De kans op verlaagde kaliumspiegels (< 3,4 mmol/l) moet worden voorkomen bij bepaalde risicogroepen - bijvoorbeeld bij oudere patiënten en/of mensen in een slechte voedingstoestand, ongeacht of zij al andere geneesmiddelen gebruiken, bij cirrotische patiënten met oedeem en ascites, en bij mensen met een coronaire aandoening of hartfalen.

Le risque de survenue d'une hypokaliémie (< 3,4 mmol/l) doit être prévenu dans certaines populations à risque représentées par les sujets âgés et/ou dénutris et/ou polymédiqués, les cirrhotiques avec œdèmes et ascite, les coronariens et les insuffisants cardiaques.


Het risico van ontstaan van lagere kaliumconcentraties (< 3,4 mmol/l) moet vermeden worden bij sommige populaties met een hoog risico zoals bejaarden en/of ondervoede patiënten, ongeacht of ze meerdere geneesmiddelen gebruiken, cirrotische patiënten met oedeem en ascites, coronairlijders en patiënten met hartfalen.

Le risque d'apparition d'un taux de potassium faible (< 3,4 mmol/l) doit être évité dans certaines populations à haut risque, telles celles des personnes âgées et/ou dénutries, indépendamment de leur prise ou non de multiples médicaments ou des patients cirrhotiques porteurs d’œdèmes et d’une ascite ou encore des individus qui souffrent de problèmes coronaires ou d’insuffisance cardiaque.


De tests moeten vaker uitgevoerd worden bij bejaarden en cirrotische patiënten (zie rubrieken 4.8 en 4.9).

Ce contrôle doit être plus fréquent chez les personnes âgées ou cirrhotiques (voir rubriques 4.8 et 4.9).




D'autres ont cherché : niet-cirrotische nodulatie     bij cirrotische     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bij cirrotische' ->

Date index: 2022-02-15
w