Vertaling van "bij beeninfecties bij de operatieve implantatie wordt de septopal " (Nederlands → Frans) :

2. Aanbreng op lange termijn bij beeninfecties: Bij de operatieve implantatie wordt de Septopal ketting volledig onder het huidniveau aangebracht en na ca. 1 à 3 maanden operatief verwijderd.
2. Implantation à long terme en cas d’infections osseuses: La chaîne Septopal est implantée complètement sous le niveau de la peau et entièrement retirée par voie chirurgicale environ 1 à 3 mois plus tard.

Bij de operatieve implantatie wordt de Septopal ketting volledig onder het huidniveau aangebracht en na ca. 1 à 3 maanden volledig operatief verwijderd.
Lors de l'implantation peropératoire, la chaîne Septopal sera entièrement introduite sous la peau; elle sera ensuite entièrement retirée par voie chirurgicale après environ 1 à 3 mois.