Vertaling van "bij andere penicillinen leidt gelijktijdige " (Nederlands → Frans) :

Net als bij andere penicillinen leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline/tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.
Comme c’est le cas avec d’autres pénicillines, l’administration concomitante de probénécide et de pipéracilline/tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus faible, tant pour la pipéracilline que pour le tazobactam; néanmoins, les concentrations plasmatiques maximales de chacune des substances ne se modifient pas.

Net als bij andere penicillines leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline / tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.
Comme avec les autres pénicillines, l’administration simultanée de probénécide et de pipéracilline / tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus basse à la fois pour la pipéracilline et le tazobactam ; cependant, le pic des concentrations plasmatiques pour chacune des substances n’est pas modifié.

Probenecide Net als bij andere penicillines leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline / tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.
Probénécide Comme avec les autres pénicillines, l’administration simultanée de probénécide et de pipéracilline / tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus basse à la fois pour la pipéracilline et le tazobactam ; cependant, le pic des concentrations plasmatiques pour chacune des substances n’est pas modifié.

Op basis van deze in vitro resultaten is het onwaarschijnlijk dat gelijktijdige toediening van quetiapine met andere farmaca leidt tot klinisch significante remming van het metabolisme van het andere geneesmiddel gemedieerd door cytochroom P450.
Au vu de ces résultats obtenus in vitro, il est peu vraisemblable que l'administration concomitante de quétiapine et d'autres médicaments induise une inhibition cliniquement significative du métabolisme des autres substances dépendant du cytochrome P450.

Gelijktijdige toediening van moxonidine en andere antihypertensiva leidt tot een additief effect.
L’administration concomitante de moxonidine et d’autres antihypertenseurs induit un effet additif.

De gelijktijdige toediening van moxonidine en andere antihypertensiva leidt tot een additief effect.
L'administration concomitante de moxonidine et d'autres antihypertenseurs donne lieu à un effet additif.

De volgende geneesmiddelen zijn gecontraïndiceerd bij gebruik met ritonavir en tenzij anders aangegeven is de contra-indicatie gebaseerd op de mogelijkheid van ritonavir om het metabolisme van het gelijktijdig toegediende geneesmiddel te remmen, wat leidt tot een verhoogde blootstelling aan het gelijktijdig toegediende geneesmiddel en een risico op klinisch significante bijwerkingen.
Les médicaments ci-dessous sont contre-indiqués avec le ritonavir et sauf mention contraire, la contre-