Traduction de «bij accidenteel inslikken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

accidenteel | toevallig
accidentel

aërofagie | inslikken van lucht
aérophagie | aérophagie

late gevolgen van opzettelijk zichzelf schade toebrengen, geweldpleging en gebeurtenissen waarvan niet duidelijk is of deze accidenteel of opzettelijk zijn ontstaan
Séquelles d'une lésion auto-infligée, d'une agression ou d'un événement, d'intention non déterminée

late gevolgen van gebeurtenissen waarvan niet duidelijk is of deze accidenteel of opzettelijk zijn ontstaan
Séquelles d'un événement d'intention non déterminée

gebeurtenis waarvan niet duidelijk is of deze accidenteel of opzettelijk is ontstaan
Evénements dont l'intention n'est pas déterminée

accidenteel letsel
lésion traumatique accidentelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij accidenteel inslikken van de crème zijn geen schadelijke effecten te verwachten.
En cas d’ingestion accidentelle de la crème, aucun effet nocif n’est à prévoir.

Systemische overdosering door accidenteel inslikken (volwassenen): De beschikbare gegevens over accidenteel inslikken van brimonidine bij volwassenen zijn zeer beperkt.
Surdosage systémique résultant d’une ingestion accidentelle (Adultes) : Les informations disponibles concernant l’ingestion accidentelle de brimonidine chez l’adulte sont très limitées.

In geval van accidenteel inslikken, een arts raadplegen en hem de bijsluiter of het etiket tonen.
En cas d’ingestion accidentelle, rechercher un avis médical et montrer la notice ou l’étiquette du produit à un médecin.

In geval van accidenteel inslikken, onmiddellijk medische hulp zoeken en de bijsluiter of het etiket aan de arts tonen.
En cas d’ingestion accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.

Heeft u te veel van Aceclofenac Mylan ingenomen? Bij accidenteel inslikken van aanzienlijke hoeveelheden Aceclofenac Mylan, probeer dan de maag te ledigen door te braken en neem onmiddellijk contact op met een arts.
Si vous avez pris plus d’Aceclofenac Mylan que vous n’auriez dû En cas d’ingestion accidentelle de quantités importantes d’Aceclofenac Mylan, essayez de vider l’estomac en provoquant des vomissements et contactez immédiatement un médecin.

In geval van het accidenteel inslikken van grote hoeveelheden DAKTARIN kan een
En cas d'ingestion accidentelle de grandes quantités de DAKTARIN, une méthode de lavage

Informatie voor de arts in geval van overdosis In geval van accidenteel inslikken moet een geschikte maagledigingsmethode worden overwogen, als dat nodig geacht wordt.
Information pour le médecin en cas de surdosage En cas d'ingestion accidentelle, une méthode de lavage gastrique appropriée doit être envisagée, si c'est jugé nécessaire.

Enkele gevallen van pneumonitis werden gemeld na accidenteel inslikken of tijdens het braken.
Quelques cas de pneumopathies ont été rapportés après inhalation accidentelle ou au cours de vomissements.

Accidenteel inslikken: Er is geen specifiek antidotum beschikbaar.
Ingestion accidentelle : Une irritation gastrique peut se produire.