Vertaling van "bifosfonaten bevatten " (Nederlands → Frans) :

Geneesmiddelen die bifosfonaten bevatten, moeten ten minste 1 uur vóór de inname van Steovit D 3 ingenomen worden.
Les médicaments qui contiennent des diphosphonates doivent être pris au moins 1 heure avant la prise de Steovit D.

Geneesmiddelen die bifosfonaten bevatten, moeten ten minste 1 uur vóór de inname van Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. ingenomen worden.
Les médicaments qui contiennent des diphosphonates doivent être pris au moins 1 heure avant la prise de Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. .

Geneesmiddelen die bifosfonaten bevatten (gebruikt bij de behandeling van botontkalking), moeten ten minste 1 uur vóór de inname van Steovit D 3 500 mg/400 I. E. ingenomen worden.
Les médicaments qui contiennent des diphosphonates (utilisés pour traiter l’ostéoporose) doivent être pris au moins 1 heure avant la prise de Steovit D 3 500 mg/400 U.I.

Geneesmiddelen die bifosfonaten bevatten (gebruikt bij de behandeling van botontkalking), moeten ten minste 1 uur vóór de inname van Steovit Forte citroen 1000 mg/800 I. E. ingenomen worden.
Les médicaments qui contiennent des diphosphonates (utilisés pour traiter l'ostéoporose) doivent être pris au moins 1 heure avant la prise de Steovit Forte citron 1000 mg/800 U.I.

Geneesmiddelen die bifosfonaten bevatten, moeten ten minste 1 uur vóór de inname van Calci-Chew ingenomen worden.
Les médicaments qui contiennent des biphosphonates doivent être pris au moins 1 heure avant la prise de Calci-Chew.

- Men moet calcium innemen 3 uur vóór of na de inname van geneesmiddelen die tetracyclines, fluoride, fluoroquinolonen, bifosfonaten, ijzerzouten, estramustine of fenytoïne bevatten.
- Il faut prendre le calcium 3 heures avant ou après les médicaments à avaler qui contiennent des tétracyclines, des fluorures, des fluoroquinolones, des biphosphonates, des sels de fer, de l’estramustine ou de la phénytoïne.

Geneesmiddelen die bifosfonaten (gebruikt bij de behandeling van botontkalking of osteoporose) of natriumfluoride (gebruikt ter versterking van het tandglazuur) bevatten, moeten ten minste 1 uur vóór de inname van Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. ingenomen worden.
Les médicaments qui contiennent des diphosphonates (utilisés pour traiter la décalcification osseuse ou l'ostéoporose) ou du fluorure de sodium (utilisé pour renforcer l'émail des dents), doivent être pris au moins 1 heure avant la prise de Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I.