Traduction de «bien » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de eerste editie van " La Belle SPADOISE, jogging voor vrouwen" die zal plaatsvinden op zondag 2 juni 2013 in het " Parc des 7 heures de Spa" krijgt u de gelegenheid om gratis het eerste " Salon Santé & Bien-être’’ van Spa te bezoeken!
Lors de la première édition de la course féminine " La Belle Spadoise, le Jogging des Femmes" qui aura lieu le dimanche 02 juin 2013 au départ du Parc des 7 Heures de Spa, vous aurez l'occasion de visiter GRATUITEMENT le premier Salon Santé & Bien-être de Spa !

BOIRON zal aanwezig zijn op het salon «Santé & Bien-être» van Spa op 2 juni.
BOIRON sera présent au salon du bien-être de Spa le 2 juin prochain.

« Sans prétendre proposer un véritable produit thérapeutique, la consommation de ces cocktails à oxygène produit des effets bénéfiques sur votre corps et votre esprit bien que le but premier recherché par le consommateur est le même qu'un consommateur de narguilé shisha mais sans les effets néfastes du tabac, c'est-à-dire, un moment de détente, de bien être, une zen attitude.
« Sans prétendre proposer un véritable produit thérapeutique, la consommation de ces cocktails à oxygène produit des effets bénéfiques sur votre corps et votre esprit bien que le but premier recherché par le consommateur est le même qu'un consommateur de narguilé shisha mais sans les effets néfastes du tabac, c'est-à-dire, un moment de détente, de bienêtre, une zen attitude.

BOIRON zal aanwezig zijn op het salon «Santé & Bien-être» van Spa
Boiron au salon du bien-être de Spa

Het " Salon Santé & Bien-être" van Spa is ook een gebaar van solidariteit met degenen die strijden tegen kanker.
Le salon Santé & Bien-être de Spa, c'est aussi un geste de solidarité envers les personnes qui luttent contre le cancer.

TITEL (A5) Guide pratique à l'intention des membres du conseil d'entreprise 1.419 Praktische gids voor de leden van de ondernemingsraad 1.608 Guide pratique pour le Comité pour la prévention et la protection au travail 1.712 Addendum - Guide 2.091 Praktische handleiding voor het Comite voor Preventie en Bescherming op het werk 2.351 Addendum - Handleiding 3.515 Réglementation du bien-être au travail : la loi et le code sur le bien-être au travail et extraits du RGPT) 3.804
TITRE (A5) Guide pratique à l'intention des membres du conseil d'entreprise 1.419 Praktische gids voor de leden van de ondernemingsraad 1.608 Guide pratique pour le Comité pour la prévention et la protection au travail 1.712 Addendum - Guide 2.091 Praktische handleiding voor het Comite voor Preventie en Bescherming op het werk 2.351 Addendum - Handleiding 3.515 Réglementation du bien-être au travail : la loi et le code sur le bien-être au travail et extraits du RGPT) 3.804

lichaamsvochten) (Osterman, 1995; Santé et Bien-être social Canada, 1987; Snydman et al.,1976; Forrester & Roth, 1998),
liquides biologiques) (Osterman, 1995 ; Santé et Bien-être social Canada, 1987 ; Snydman et al., 1976 ; Forrester & Roth, 1998),

− integratie van algemene voorzorgsmaatregelen (Santé et Bien-être social Canada, 1987,
− l’intégration des pratiques de précautions générales (Santé et Bien-être social Canada,

L’enquête de santé s’est attachée à analyser les dimensions suivantes de la santé mentale : le bien-être psychologique global, la santé mentale positive, les problèmes somatiques, anxieux, dépressifs et du sommeil, les idées suicidaires et les tentatives de suicide.
L’enquête de santé s’est attachée à analyser les dimensions suivantes de la santé mentale: le bien-être psychologique global, la santé mentale positive, les problèmes somatiques, anxieux, dépressifs et du sommeil, les idées suicidaires et les tentatives de suicide.

BOIRON zal aanwezig zijn op het salon «Santé & Bien-être» van Spa Lees verder
Boiron au salon du bien-être de Spa Lire la suite