Traduction de «biedt u informatief » (Néerlandais → Français) :

Deze sectie biedt u informatief materiaal, waaronder de amendementen op de Richtlijnen door het Europees Parlement en de Raad.
Cette section fournit différents supports d'information, notamment les amendements apportés aux directives du Parlement européen et du Conseil.

2 oktober 2002: de (Gemengde) Interministeriële Conferentie Leefmilieu-Gezondheid (GICLG) neemt kennis van hoofdstuk I van het NEHAP en stelt vast dat dit document een nuttig en informatief overzicht biedt voor de verschillende partijen die zich over de verbanden tussen milieu en gezondheid buigen.
2 octobre 2002 : la Conférence Interministérielle (mixte) Environnement-Santé (CIMES) prend acte du document I du NEHAP et considère qu’il constitue un état des lieux et un référentiel utile aux différents acteurs dans le domaine des relations entre l’environnement et la santé.

Zorg TV biedt de diabetespatiënt een informatief, interactief én laagdrempelig hulpmiddel aan dat substantieel bijdraagt tot de empowerment(motivatie) van de patiënt.
ZorgTV est une télévision informative, interactive et facile d'accès qui contribue de manière substantielle à la motivation (" empowerment" ) du patient diabétique.