Vertaling van "biedt geen genezing " (Nederlands → Frans) :

Fuzeon biedt geen genezing voor HIV-infectie.
Fuzeon ne guérit pas l'infection due au VIH.

Dit geneesmiddel biedt geen genezing voor HIV-infectie.
Ce médicament ne permet pas de guérir l’infection par le VIH.

Patiënten dienen ook op de hoogte gebracht te worden dat Fuzeon geen genezing biedt voor een HIV-1- infectie.
Les patients doivent être également informés que Fuzeon ne guérit pas l’infection à VIH-1.

In geval van een al eerder behandeld oesophagussegment, indien niet voldoende genezing is opgetreden en/of de histologische bepaling van biopsieën geen uitsluitsel biedt, kan de vervolg-PDT-kuur voor nog eens 1 tot 2 maanden worden uitgesteld.
Pour les segments d’œsophage déjà traités, si la cicatrisation est insuffisante ou si l’examen des biopsies n’est pas clair, la cure suivante de PDT peut être repoussée de 1 à 2 mois supplémentaires.