Traduction de «biedt een condoom » (Néerlandais → Français) :

Voor hepatitis B biedt een condoom echter maar partiële bescherming gezien het virus ook aanwezig is in b.v. speeksel.
Pour l’hépatite B, le condom n’offre cependant qu’une protection partielle étant donné que le virus est aussi présent par ex. dans la salive.

Het condoom biedt geen totale bescherming tegen HPV's omdat de besmetting kan plaatsvinden via genitale zones die niet worden bedekt door het condoom.
Le préservatif n’offre pas de protection totale contre les HPV, car la transmission peut se produire via les zones génitales non couvertes par le préservatif.