Traduction de «bieden tegen necrotische enteritis » (Néerlandais → Français) :

Stimulatie van actieve immuniteit bij kippen om bij de nakomelingen passieve bescherming te bieden tegen necrotische enteritis geïnduceerd door Clostridium perfingens Type.
Immunisation active des poules en vue de transmettre une immunité passive aux poussins contre l’entérite nécrotique provoquée par Clostridium perfringens Type.

Stimulatie van actieve immuniteit bij kippen om bij de nakomelingen passieve bescherming te bieden tegen necrotische enteritis geïnduceerd door Clostridium perfingens Type A. Verpakkingsgrootte 500 ml 6x 500 ml Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Immunisation active des poules en vue de transmettre une immunité passive aux poussins contre l’entérite nécrotique due à Clostridium perfringens Type A. Taille des conditionnements : 1 x 500 ml 6 x 500 ml Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

Deze antilichamen beschermen de kuikens tegen necrotische enteritis veroorzaakt door C. perfringens type A, als zij na het uitkomen aan de bacterie worden blootgesteld.
Ces anticorps aident les poussins à lutter contre l’entérite nécrotique due à C. perfringens type A; lorsqu’ils sont exposés à la bactérie après leur éclosion.

Actieve immunisatie van kippen voor het overdragen van passieve immuniteit tegen necrotische enteritis aan hun nakomelingen gedurende de legperiode.
Immunisation active des poules pendant la période de ponte, en vue de transmettre une immunité passive aux poussins contre l’entérite nécrotique.

Een volledige vaccinatiereeks van 3 doses RotaTeq moet worden toegediend (zie paragraaf 4.2) om het niveau en de duur van bescherming tegen rotavirus gastro-enteritis te bieden zoals waargenomen bij de klinische studies.
Le schéma de vaccination en 3 doses de RotaTeq doit être administré dans sa totalité (Voir rubriques 4.2) pour acquérir le niveau et la durée de protection contre les gastro-entérites à rotavirus qui ont été observé lors des études cliniques.