Vertaling van "bicarbonaatspiegel bloed " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

creatininemie | teveel aan afbraakprodukten in het bloed
créatinémie | teneur du sang en créatine

calciëmie | aanwezigheid van calcium in het bloed
calcémie | taux de calcium dans le sang

bacteriëmie | aanwezigheid van bacteriën in het bloed
bactériémie | présence de bactéries dans la circulation sanguine

angiitis | angitis | ontsteking van een bloed- of lymfvat
angéite | inflammation des vaisseaux sanguins ou lymphatiques

azotemie | toename van het stikstofgehalte van het bloed
azotémie | quantité d'azote du sang

endotheel | inwendig bekleedsel van bloed- en lymfvaten
endothélium | tissu qui recouvre les surfaces internes du coeur et des vaisseaux

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

fibrinolytisch | wat eiwit in gestold bloed oplost
fibrinolytique | qui se rapporte à la fibrinolyse (= dégradation de la fibrine)

fibrine | vezelstof in het bloed
fibrine | agent important de la coagulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pijn op de injectieplaats,* ontsteking op de injectieplaats,* vermoeidheid Pijn op de borst, oedeem, malaise, asthenie Verlaagd aantal lymfocyten, verhoogd aantal eosinofielen, bicarbonaatspiegel bloed verlaagd Aspartaataminotransferase verhoogd, alanineaminotransferase verhoogd, bilirubinespiegel bloed verhoogd, bloedureum verhoogd, creatininespiegel bloed verhoogd, abnormale kaliumgehalte bloed Elektrocardiogram QT-interval verlengd (zie rubriek 4.4)
Augmentation de l'aspartate aminotransférase, élévation de l'alanine aminotransférase, augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation de l'urée sanguine, élévation de la créatinine sanguine, valeur anormale du Peu fréquent

Verandering van behandeling: Wanneer u van een andere fosfaatbinder op Renagel overschakelt, kan uw arts overwegen om de bicarbonaatspiegels in uw bloed vaker te bepalen, omdat Renagel de hoeveelheid bicarbonaat in uw bloed kan verlagen.
Changement de traitement : Lorsque vous changez de chélateur de phosphate pour Renagel 400 mg comprimé pelliculé, votre médecin peut envisager une surveillance plus fréquente de vôtre taux sanguin de bicarbonate, Renagel 400 mg comprimé pelliculé pouvant réduire les niveaux de bicarbonate.

Verandering in het bloedbeeld (verlaagde lymfocytentelling, verhoogde eosinofielenspiegel, verlaagde bicarbonaatspiegel in het bloed, verhoogde spiegel van basofielen, monocyten en neutrofielen)
Modifications du bilan sanguin (diminution de la numération lymphocytaire, augmentation du taux des éosinophiles, diminution du taux de bicarbonate sanguin, augmentation du taux des basophiles, des monocytes et des neutrophiles)