Vertaling van "bicarbonaathoudend water spoelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

steriel water voor spoelen van hulpmiddelen
eau stérile d’irrigation pour dispositif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de ogen betreft, eveneens met bicarbonaathoudend water spoelen en gedurende enkele dagen het hoornvlies controleren om tijdig een eventueel hoornvliesletsel waar te nemen.
Pour ce qui est des yeux, laver aussi avec de l'eau bicarbonatée et surveiller la cornée plusieurs jours consécutivement pour dépister à temps une lésion cornéenne.

Ook bij contact met de ogen moet u met bicarbonaathoudend water spoelen.
En cas de contact avec les yeux, rincer également à l’eau bicarbonatée.

Bij contact met de huid moet u veelvuldig spoelen met bicarbonaathoudend water en nadien eventueel spoelen met water.
En cas de contact avec la peau, rincer abondamment à l’eau bicarbonatée puis rincer éventuellement à l’eau.

- Bij contact met de huid, veelvuldig spoelen met bicarbonaathoudend water, nadien eventueel met water.
- En cas de contact avec la peau, laver plusieurs fois avec de l'eau bicarbonatée puis éventuellement avec de l'eau.