Traduction de «bicarbonaat en water » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

heet water in | bad | heet water in | emmer | heet water in | tobbe | heet water uit | kraan | heet water uit | slang
eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |

bicarbonaat
bicarbonate

gebrek aan water als oorzaak van | dehydratie | gebrek aan water als oorzaak van | uitputting
privation d'eau entraînant:déshydratation | inanition |

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

instant-aardappelpuree met water
purée de pomme de terre instantanée à l'eau

aardappelen gekookt in gezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau salée

aardappelen in gezouten water uit blik
pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

aardappelen in ongezouten water uit blik
pomme de terre en boite dans de l'eau non salée

aardappelen gekookt in ongezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau non salée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hydrochloorthiazide vermindert de renale reabsorptie van elektrolyten in de distale tubuli en verhoogt de excretie van natrium, chloride, kalium, magnesium, bicarbonaat en water.
L'hydrochlorothiazide diminue la réabsorption rénale des électrolytes dans les tubules distaux et augmente l'excrétion de sodium, de chlore, de potassium, de magnésium, de bicarbonate et d'eau.

Hydrochloorthiazide remt de renale reabsorptie van elektrolyten in de distale tubuli van de nieren en verhoogt de excretie van natrium, chloor, kalium, magnesium, bicarbonaat en water.
L’hydrochlorothiazide inhibe la réabsorption des électrolytes dans les tubules distaux du rein et augmente l’excrétion de sodium, de chlore, de potassium, de magnésium, de bicarbonate et d’eau.

De inhoud van elektrolytenionen per zakje na reconstitutie in 125 ml water stemt overeen met: Natrium 65 mmol/l Chloride 53 mmol/l Waterstofcarbonaat (bicarbonaat) 17 mmol/l Kalium 5,4 mmol/l
Le contenu des ions de l’électrolyte par sachet après reconstitution dans 125 ml d’eau est équivalent à : Sodium 65 mmol/l Chlorure 53 mmol/l Hydrogénocarbonate (bicarbonate) 17 mmol/l Potassium 5,4 mmol/l

Na oplossen van 1 zakje in 125 ml water, bevat deze oplossing de volgende elektrolyten: Natrium: 65 mmol/l Chloride 53 mmol/l Kalium 5,4 mmol/l Bicarbonaat 17 mmol/l
Après dissolution de 1 sachet-dose dans 125 ml d’eau, cette solution contient les électrolytes suivants : Sodium 65 mmol/l Chlorure 53 mmol/l Potassium 5,4 mmol/l Bicarbonate 17 mmol/l