In het document worden twee bibliografische syntheses voorgesteld over enerzijds handgereedschappen en anderzijds computerapparatuur.
Le document présente deux synthèses bibliographiques portant respectivement sur les outils à mains d'une part, et les dispositifs d'entrée sur ordinateur, d'autre part.
