Traduction de «beïnvloed door eten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

foetus of pasgeborene (met hypoglykemie) beïnvloed door diabetes mellitus bij moeder (pre-existerend)
Diabète sucré de la mère (pré-existant), affectant le fœtus ou le nouveau-né (avec hypoglycémie)

verstikking door uitgebraakt eten in luchtdoorgangen
asphyxie par de la nourriture régurgitée dans les voies respiratoires

verstikking door zaad in eten
asphyxie par une graine dans la nourriture

verstikking door bot in eten
asphyxie par un os dans la nourriture

verstikking door inademing van eten
asphyxie par l'inhalation de nourriture

ongeval veroorzaakt door machine voor productie van eten of dranken
accident causé par une machine pour la fabrication de nourriture ou de boissons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceplene wordt onder de huid (subcutaan) geïnjecteerd en daarom wordt opname van dit geneesmiddel vanuit het darmstelsel niet beïnvloed door eten en drinken.
Ceplene est injectée par voie sous-cutanée de telle sorte que l’absorption à partir du tractus gastrointestinal ne soit pas influencée par les aliments et boissons.

De biologische beschikbaarheid van amlodipine wordt niet beïnvloed door het eten van voedsel.
La biodisponibilité de l'amlodipine n'est pas modifiée par la prise de nourriture.

De farmacokinetiek van clonidine wordt niet beïnvloed door het eten of de etniciteit van de patiënt.
La pharmacocinétique de la clonidine n’est pas influencée par la nourriture ou l’ethnicité du patient.