Een 'zip' bestand is de enige mogelijkheid om de .xml bestanden (het zijn immers geen html pagina's) te bezorgen zonder tussenkomst van de webserver.
Un fichier 'zip' est le seul moyen pour faire parvenir des fichiers xml (car ce ne sont pas des pages html) sans ingérence du serveur web.
