Vertaling van "bezorg ons de behoorlijk opgemaakte factuur " (Nederlands → Frans) :

- Bezorg ons de behoorlijk opgemaakte factuur of het formulier bijlage 15.
- Sur remise d’une facture détaillée ou du formulaire annexe 15.

- Bezorg ons de behoorlijk opgemaakte factuur van het ziekenvervoer.
- Sur remise du reçu détaillé du transporteur.

Bezorg ons de aanvraag tot terugbetaling voor tandzorgen, ingevuld en ondertekend door een tandarts die erkend is door het RIZIV, of bezorg ons de behoorlijk opgemaakte factuur.
Sur base du formulaire de remboursement prévu à cet effet, dûment complété et signé par un dentiste reconnu par l’INAMI, ou de la facture détaillée.

- Voor elke aankoop buiten een apotheek bezorgt u ons de behoorlijk opgemaakte factuur, samen met het voorschrift.
- Pour les médicaments achetés ailleurs qu’en pharmacie : sur remise d’une facture détaillée et de la prescription.

Bezorg ons het afleveringsattest met de ontvangen erelonen door de diëtist(e) of Weight Watchers, samen met een behoorlijk opgemaakt medisch voorschrift.
Sur remise du justificatif reprenant les honoraires perçus par la (le) diététicien(ne) ou par Weight Watchers, accompagné d’une prescription médicale circonstanciée.

Bezorg ons het BVAC-attest afgeleverd door de apotheek voor terugbetaling in de aanvullende verzekering, samen met een behoorlijk opgemaakt medisch voorschrift.
Sur remise de l’attestation de prestations pharmaceutiques remboursables dans le cadre d’une assurance complémentaire (BVAC), accompagnée d’une prescription médicale circonstanciée.