Vertaling van "bezoekers het meest waardevol " (Nederlands → Frans) :

Blijvende cookies slaan up uw computer informatie op met het oog op o.a. het opnieuw oproepen van eerder verstrekte informatie (zoals wachtwoorden), het achterhalen welke onderdelen van de website de bezoekers het meest waardevol vinden en het aanpassen van de website aan uw voorkeuren.
Les cookies permanents stockent des informations sur votre ordinateur dans le but de récupérer des informations déjà transmises (notamment des mots de passe), pour déterminer les parties du site que les visiteurs apprécient le plus et pour adapter le site Web à vos préférences.

FNAC wordt inderdaad beschouwd als de meest waardevolle, de meest kostenefficiënte en de meest accurate methode om patiënten met schildkliernodi of een nodulaire goiter te evalueren 11, 17-19 .
La FNAC est considérée comme la procédure la plus utile, la plus précise et ayant le meilleur rapport coût efficacité pour l'évaluation des patients présentant des nodules thyroïdiens ou un goitre nodulaire 11,17-19 .

Dit model concentreert zich op wat vanuit maatschappelijk oogpunt de meest waardevolle behandeling is.
Ce modèle met l'accent sur ce qui fait la valeur d’un traitement d’un point de vue sociétal.

Deze zandbanken en riffen zijn ecologisch de meest waardevolle habitats van onze Noordzee.
Ces bancs de sable et récifs sont sur le plan écologique les habitats de notre mer du Nord les plus précieux.

De op deze site vermelde verenigingen, organisaties en Internet-adressen worden op een objectieve manier gekozen met de enige bedoeling onze site-bezoekers de meest relevante en volledige informatie te geven.
Les associations, organisations et sites internet renseignés dans ce site sont choisis de manière objective dans le seul but d'offrir aux visiteurs de notre site une information la plus pertinente et complète possible.

De op deze site vermelde verenigingen, organisaties en Internet-adressen worden op een objectieve manier gekozen met de enige bedoeling onze site-bezoekers de meest relevante en volledige informatie te geven.
Les associations, organisations et sites internet renseignés dans ce site sont choisis de manière objective dans le seul but d'offrir aux visiteurs une information pertinente et complète.

Naast de aangeboden steun zijn ook de gebaren van solidariteit en uitwisseling waardevolle middelen zoals de meeste deelnemers van de invalidengroep van Anderlues getuigen.
Outre le soutien apporté, les gestes de solidarité et d’échange sont des ressources précieuses, comme en témoignent l’ensemble des participants du groupe d’invalides d’Anderlues.

De verenigingen, organisaties en internetsites die op deze site worden opgegeven, zijn objectief gekozen met als enige bedoeling aan de bezoekers van onze site de meest relevante informatie te verstrekken.
Les associations, organisations et sites internet renseignés dans ce site sont choisis de manière objective dans le seul but d'offrir aux visiteurs de notre site une information la plus pertinente et complète possible.

De meest vertrouwde manier is natuurlijk een contact (via afspraak of oproep of gewoon bezoek) met de erkende huisarts.
La manière la plus courante consiste à se mettre en rapport avec le généraliste agréé (en prenant rendez-vous, en l’appelant ou sur simple visite).

specifiek lokaal ofwel komen vrijwilligers, via verenigingen (vzw,…) die hun een ad hoc opleiding aanbieden, met hun dier (in de meeste gevallen honden) bij de patiënten/ bewoners op bezoek.
à leur maître dans un local spécifique dans l’établissement, soit des bénévoles, via des associations (asbl, …) qui leur proposent une formation ad hoc, viennent avec leur animal (des chiens dans la majorité des cas) rendre visite aux patients/résidants.