Vertaling van "bezoeker te verstrekken " (Nederlands → Frans) :

'Navigatiegegevens' ('log files,server logs,'clickstream-data) worden gebruikt voor systeembeheer, om de inhoud van de site te verbeteren, voor marktonderzoek en om informatie aan de bezoeker te verstrekken.
Les données de navigation (log files, server logs, clickstream-data) sont utilisées pour la gestion système, pour améliorer le contenu du site, pour réaliser des études de marché et pour transmettre des informations aux visiteurs.

'Internetlabels' (ook bekend als single-pixel GIFs, clear GIFs, invisible GIFs en 1-by-1 GIFs) zijn kleiner dan cookies en verstrekken bepaalde informatie aan de website server zoals het IP-adres en het type webbrowser van de computer van de bezoeker.
Les 'Internet labels' (que l'on appelle également single-pixel GIFs, clear GIFs, invisible GIFs et 1-by-1 GIFs) sont plus petits que les cookies et transmettent au site Web certaines informations telles que l'adresse IP et le type de navigateur Internet qu’utilise l'ordinateur du visiteur.

De verenigingen, organisaties en internetsites die op deze site worden opgegeven, zijn objectief gekozen met als enige bedoeling aan de bezoekers van onze site de meest relevante informatie te verstrekken.
Les associations, organisations et sites internet renseignés dans ce site sont choisis de manière objective dans le seul but d'offrir aux visiteurs de notre site une information la plus pertinente et complète possible.