Traduction de «bezit in vitro » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie
Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro

in vitro | in een reageerbuis
in vitro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tulathromycine bezit in vitro activiteit tegen Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni en Mycoplasma bovis, en Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae en Haemophilus parasuis de bacteriële pathogenen die het meest geassocieerd worden met respiratoire aandoeningen van respectievelijk rund en varken.
La tulathromycine a une activité in vitro sur Mannheima haemolytica, Histophilus somni et Mycoplasma bovis, et sur Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae et Haemophilus parasuis les bactéries pathogènes le plus fréquemment rencontrées dans les pathologies respiratoires bovines et porcines respectivement.

Tulathromycine bezit ook in vitro activiteit tegen Moraxella bovis, het bacteriële pathogeen dat gewoonlijk geassocieerd wordt met infectieuze bovine keratoconjunctivitis (IBK)
La tulathromycine a aussi une activité in vitro contre Moraxella bovis, qui est le pathogène bactérien le plus fréquemment associé avec la kératoconjonctivite infectieuse bovine (KCIB).

In vitro en in vivo dierproeven hebben uitgewezen dat nebivolol geen intrinsieke sympathicomimetische activiteit bezit.
Les données expérimentales obtenues in vitro et in vivo chez l’animal ont montré que le nébivolol n’a pas d’activité sympathomimétique intrinsèque.

Mutageniciteit Hydrochloorthiazide bezit sommige mutagene effecten in vitro.
Mutagénicité L’hydrochlorothiazide possède certains effets mutagènes in vitro.

In vitro studies hebben aangetoond dat lodoxamide de eigenschap bezit de mestcellen te stabiliseren en de antigen specifiek geïnduceerde vrijzetting van histamine te voorkomen.
Des études in vitro ont démontré la faculté de la lodoxamide de stabiliser les mastocytes et d'empêcher la libération d'histamine provoquée par un antigène spécifique.

Pegasys bezit de in vitro antivirale en antiproliferatieve activiteiten die karakteristiek zijn voor interferon alfa-2a.
In vitro, Pegasys possède les activités antivirales et antiprolifératives qui sont caractéristiques de l'interféron alfa-2a.

In vitro bezit ciprofloxacine een zeer sterke activiteit ten opzichte van bijna alle gramnegatieve micro-organismen, Pseudomonas aeruginosa inbegrepen.
La ciprofloxacine présente une très forte activité in vitro envers la plupart des micro-organismes Gram-négatif, y compris les Pseudomonas aeruginosa.

De voornaamste metaboliet is hydroxy-itraconazol welke in vitro een vergelijkbare antifungale werking bezit dan itraconazol.
Le principal métabolite est l’hydroxy-itraconazole, qui possède in vitro une activité antifongique comparable à celle de l’itraconazole.

Sumatriptan bezit geen genotoxische of carcinogene activiteit, noch in vitro, noch bij dierproeven.
Le sumatriptan est dépourvu d’activité génotoxique et carcinogène in vitro et dans les études animales.