Traduction de «bezit hacdil-s tevens » (Néerlandais → Français) :

Naast een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen en een fungicide werking tegen dermatofyten en gisten, bezit HACDIL-S tevens een reinigend effect.
Outre son pouvoir bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram positif et Gram négatif et son action fongicide contre les dermatophytes et les levures, la solution HACDIL-S exerce un effet détersif puissant.

HACDIL-S -oplossing is tevens aangewezen voor de ontsmetting en reiniging van het medisch instrumentarium na gebruik.
La solution HACDIL-S est également indiquée pour la désinfection et le nettoyage de l'instrumentation médicale après utilisation.

Cinnarizine bezit tevens antihistamine (H 1 )-eigenschappen.
La cinnarizine possède aussi des propriétés antihistaminiques (H 1 ).

Tevens bezit Attapulgite een zwellend vermogen in een suspensie in water, welke mede verantwoordelijk is voor het antidiarreïsch effect.
Attapulgite possède aussi un pouvoir gonflant en suspension dans l’eau, responsable de ses effets andidiarrhéiques.

Naast de titel van dokter in de geneeskunde, moet de arts tevens in het bezit zijn van een diploma tropische geneeskunde of gelijkwaardig door ervaring.
Indépendamment de son titre de docteur en médecine, le médecin devra être porteur d'un diplôme de médecine tropicale ou faire état d'une expérience pertinente d’un an dans un contexte tropical .

Hij moet tevens in het bezit zijn van een geldig formulier voor gezondheidsbeoordeling.
Il doit également être en possession d’un formulaire valable pour l’évaluation de la santé.