Traduction de «bezighoudt met niet-ioniserende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

huidveranderingen door chronische blootstelling aan niet-ioniserende straling
Modifications de la peau dues à une exposition chronique aux rayonnements non ionisants

blootstelling aan overige niet-ioniserende straling
Exposition à d'autres rayonnements non ionisants

overige gespecificeerde huidveranderingen door chronische blootstelling aan niet-ioniserende straling
Autres modifications de la peau dues à une exposition chronique aux rayonnements non ionisants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarna is hij bij het WIV beland waar hij zich ook bezighoudt met niet-ioniserende straling. Hij is tevens professor aan de Universiteit van Antwerpen.
Il est ensuite passé à l’ISP où il s’occupe également de rayonnements non ionisants et est professeur à l’Université d’Anvers.

Ioniserende straling bevat voldoende energie om ionisatie te veroorzaken, wat voor niet ioniserende stralen theoretisch niet mogelijk is.
Les rayonnements ionisants contiennent suffisamment d’énergie pour provoquer une ionisation, ce qui est théoriquement impossible pour les rayonnements non ionisants.

Om het eenvoudig voor te stellen: er zijn vaak twee meningen of tendensen m.b.t. de niet-ioniserende straling; de ene vindt niet-ioniserende straling eerder gevaarlijk, de andere eerder ongevaarlijk.
Pour faire simple, deux opinions ou deux tendances se manifestent souvent en matière de radiations non ionisantes: les uns trouvent les rayonnements non ionisants plutôt dangereux, les autres plutôt inoffensifs.

Fysische omgevingsfactoren (ioniserende en niet-ioniserende stralingen en andere);
Santé mentale et facteurs psychosociauxFacteurs environnementaux physiques (radiations ionisantes, non ionisantes et autres) ;

Er bestaan twee soorten van straling: ioniserende en niet-ioniserende straling.
Il existe deux sortes de rayonnement : rayonnement ionisant et non ionisant.

Fysische omgevingsfactoren : ioniserende straling, niet-ioniserende straling, geluid, enz.
Facteurs physiques environnementaux: radiations ionisantes, radiations non ionisantes, bruit, etc.

Bij straling moet een onderscheid gemaakt worden tussen ioniserende en niet-ioniserende straling.
Lorsqu’on parle de rayonnement, encore faut-il faire la distinction entre les rayonnements ionisants et non ionisants.

Ultraviolet vormt de grens van ioniserende en niet-ioniserende golven.
Les UV constituent une limite entre les ondes ionisantes et non ionisantes.

Ze hebben vooral te maken met voedsel (denk aan cadmium en pcb’s), lucht (pesticiden, sigarettenrook, arsenicum en asbest) en ioniserende of niet-ioniserende straling.
Ils sont essentiellement liés aux aliments (exemple : cadmium, PCB…), à l’air (exemple : pesticides, tabagisme, arsenic, amiante…), aux radiations ionisantes ou non ionisantes.

Niet alle vormen van niet-ioniserende straling worden door dit KB gedekt.
Les différentes formes de rayonnement non ionisant ne sont pas toutes couvertes par cet A.R.