Ook als ze spontaan weer bij bewustzijn komen, moeten bewusteloze patiënten steeds onder strikt toezicht worden gehouden.
Si le retour à la conscience se fait spontanément, les patients inconscients doivent toutefois être maintenus sous étroite surveillance.