Traduction de «bewijzen die erop » (Néerlandais → Français) :

Er zijn op dit moment geen bewijzen die erop wijzen dat de dosering moet worden aangepast bij bejaarde patiënten.
Il n’y actuellement pas de données disponibles indiquant la nécessité d’ajuster la posologie chez les patients âgés.

Daarenboven wijzen klinische bewijzen erop dat, na een succesvolle eradicatietherapie bij patiënten met een peptische ulcusaandoening, de kans op recidieven van duodenale ulcera en zeer waarschijnlijk ook maagulcera, uitzonderlijk laag zijn in vergelijking met het natuurlijke verloop van de ziekte met voortdurende infectie.
Par ailleurs, des éléments cliniques démontrent qu'après éradication réussie chez des patients souffrant d'un ulcère peptique, le risque de récidive des ulcères duodénaux, et probablement aussi des ulcères gastriques, est extrêmement faible par rapport à l'évolution naturelle de la maladie en cas d'infection persistante.