Vertaling van "bewijs voor mutageniciteit of clastogeniciteit " (Nederlands → Frans) :

Bij een standaard reeks genotoxiciteit testen werd in vitro en in vivo geen bewijs voor mutageniciteit of clastogeniciteit gevonden.
Dans une série standard de tests de génotoxicité, aucune preuve de mutagénicité ou de clastogénicité n'a été découverte in vitro ni in vivo.

Bij gebruik van de combinatie irbesartan/hydrochloorthiazide is er geen bewijs gevonden van mutageniciteit of clastogeniciteit.
Il n’a pas été mis en évidence de mutagénicité ou de clastogénicité avec l’association d’irbésartan/hydrochlorothiazide.

Bij gebruik van de combinatie irbesartan/hydrochloorthiazide is er geen bewijs gevonden van mutageniciteit of clastogeniciteit.
Il n’a pas été mis en évidence de mutagénicité ou de clastogénicité avec l'association d’irbésartan/hydrochlorothiazide.

Bij een standaard reeks in vitro en in vivo genotoxiciteit testen werden geen aanwijzingen voor mutageniciteit of clastogeniciteit gevonden.
Une batterie classique de tests in vitro et in vivo n’a révélé aucun potentiel mutagène ou clastogène.

Er was geen bewijs voor mutageniciteit of relevante clastogene activiteit in in vitro studies, en er was geen bewijs voor carcinogeniciteit in ratten en muizen.
Aucun effet mutagène et aucun effet clastogène significatif n'ont été mis en évidence lors des études in vitro et aucun effet cancérogène n’a été observé lors d'études menées chez le rat et la souris.

Er was geen bewijs van mutageniciteit.
Il n’y avait aucune preuve de mutagénicité.

Er werd geen bewijs gevonden voor mutageniciteit, clastogeniciteit of carcinogeniteit.
Il n’y avait aucune preuve de mutagénicité, de clastogénicité ou de carcinogénicité.

Er is geen bewijs gevonden voor mutageniciteit, clastogeniciteit of carcinogeniteit.
L’irbésartan n’a montré aucun signe de mutagénicité, clastogénicité et carcinogénicité.