Vertaling van "bewijs naar voren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anterograad | zich naar voren uitstrekkend
antérograde | se rapportant à des faits survenus à partir d'un moment donné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coronaire hartziekten Uit gerandomiseerde gecontroleerde studies is geen bewijs naar voren gekomen van een gunstig cardiovasculair effect van continue gecombineerde geconjugeerde oestrogenen en medroxyprogesteronacetaat (MPA).
Maladie des artères coronaires (AVC) Les études randomisées contrôlées n’ont pas montré de bénéfice cardiovasculaire avec un traitement combiné continu associant estrogènes conjugués et l’acétate de médroxyprogestérone (AMP).

Uit gerandomiseerde gecontroleerde studies is geen bewijs naar voren gekomen van een gunstig cardiovasculair effect van continue gecombineerde geconjugeerde œstrogenen en medroxyprogesteronacetaat (MPA).
Les études randomisées contrôlées n’ont pas montré de bénéfice cardiovasculaire avec un traitement combiné continu associant œstrogènes conjugués et l’acétate de médroxyprogestérone (AMP).

- Uit gerandomiseerde gecontroleerde studies is geen bewijs naar voren gekomen van een gunstig cardiovasculair effect van continue gecombineerde geconjugeerde oestrogenen en medroxyprogesteronacetaat (MPA).
- Les études randomisées contrôlées n’ont pas montré de bénéfice cardiovasculaire avec un traitement combiné continu associant des estrogènes conjugués et de l’acétate de médroxyprogestérone (AMP).

Uit gerandomiseerde gecontroleerde studies is geen bewijs naar voren gekomen van een gunstig cardiovasculair effect van continu gecombineerde geconjugeerde oestrogenen en medroxyprogesteronacetaat (MPA).
Les études randomisées contrôlées n’ont pas montré de bénéfice cardiovasculaire avec un traitement combiné continu associant œstrogènes conjugués et l’acétate de médroxyprogestérone (AMP).