Vertaling van "bewezen bij drachtige " (Nederlands → Frans) :

De veiligheid van Semintra is niet bewezen bij drachtige en zogende katten, of katten die bestemd zijn voor de fokkerij.
L’innocuité de Semintra n’a pas été établie chez les chats reproducteurs, gravides ou en lactation.

Gebruik tijdens dracht of lactatie De veiligheid van Semintra is niet bewezen bij drachtige en zogende katten, of katten die bestemd zijn voor de fokkerij.
Utilisation en cas de gravidité ou de lactation L’innocuité de Semintra n’a pas été établie chez les chats reproducteurs, gravides ou en lactation.

De veiligheid van het diergeneesmiddel is niet bewezen bij fokdieren en bij drachtige of lacterende dieren.
La sécurité du médicament vétérinaire n’a pas été établie chez les chevaux reproducteurs, en gestation ou en lactation.

Niet gebruiken bij drachtige of lacterende dieren aangezien de veiligheid van robenacoxib niet bewezen is gedurende dracht en lactatie bij katten of bij fokdieren.
Ne pas utiliser chez l’animal en gestation ou en période de lactation car l’innocuité du robenacoxib n’a pas été établie chez les femelles gestantes ou allaitantes ni chez les chats destinés à la reproduction.

Dracht en lactatie Niet gebruiken bij drachtige of lacterende dieren aangezien de veiligheid van robenacoxib niet bewezen is gedurende dracht en lactatie bij katten of bij fokdieren.
Gravidité et lactation Ne pas utiliser chez les femelles gestantes ou en lactation en raison de l’absence de sécurité du robenacoxib établie chez les femelles gravides ou en lactation ou les chats reproducteurs.

Teratogeniciteit Alhoewel het niet bewezen is dat clomifeencitraat teratogeen is bij de mens, werden congenitale misvormingen waargenomen bij drachtige ratten en konijnen na toediening van hoge doses clomifeencitraat.
Tératogénicité Bien qu’il n’y ait pas d’évidence que le citrate de clomifène soit tératogène chez l’homme, des malformations congénitales ont toutefois été observées après administration de fortes doses de citrate de clomifène à des rates et des lapines en gestation.

De veiligheid van het vaccin bij drachtige poezen is niet bewezen.
La tolérance du vaccin n'a pas été étudiée chez la chatte gravide.