Traduction de «bewaring en archivering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan straling van nucleaire reactor door falen van bewaring
exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'une défaillance de confinement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Klinische biologie : bewaring en archivering van medische dossiers, accreditering van de laboratoria - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Biologie clinique : conservation et archivage de dossiers, accréditation des laboratoires - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

- Aard en onderwerp van de informatie met betrekking tot de bewaring (voorbeeld : archivering van kennisgevingen ziekenhuisverpleging van week x)
- Nature et objet des informations auxquelles se rapporte l’archivage (par exemple : archivage des notifications d’hospitalisation de la semaine X)

Klinische biologie : bewaring en archivering van medische dossiers, accreditering van de laboratoria
Laboratoire de biologie - Transmission des résultats

1. Bewaring medische dossiers en archivering laboratoriumresultaten
1. Conservation de dossiers médicaux et archivage de résultats de laboratoire

adviezen formuleren over het beheer van de gegevensstromen, van de bewijsstukken en over de systematische controle van de financiële en administratieve toegankelijkheid tot de verzekering en de archivering en de bewaring van de documenten
de formuler des avis sur la gestion des flux de données, des pièces justificatives et sur le contrôle systématique de l’accessibilité financière et administrative à l’assurance et l’archivage et la conservation des documents

86. De bewaring en de archivering van de gegevens die worden voorgesteld, telkens binnen
86. La conservation des données et résultats de l’étude, telle qu’envisagée dans les limitations

Beschrijving van de procedures voor de periodieke bewaring van de back-up van de archivering met garantie op herbruikbaarheid
Description des procédures de sauvegarde périodique des back up de l’archivage garantissant leur réutilisation possible.