Vertaling van "bewaring bewaren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan straling van nucleaire reactor door falen van bewaring
exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'une défaillance de confinement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BEWARING Bewaren in de oorspronkelijke verpakking, beneden 25?C. Op de verpakking staat een vervaldatum, voorafgegaan door het teken EX (expiratie = vervaldatum).
CONSERVATION Conserver dans l'emballage original à une température en-dessous de 25°C. La date de péremption est indiquée sur l'emballage après le sigle EX (expiration = date de péremption).

6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaring Bewaren beneden 25°C. Bewaren in de originele verpakking.
6.4 Précautions particulières de conservation A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. A conserver dans le conditionnement d’origine.

Bewaring: bewaren aan omgevingstemperatuur (15 tot 25 °C), op een donkere plaats.
Dans tous les cas, nous vous conseillons de consulter votre médecin. Conservation : conservez à température ambiante (15 à 25 °C), à l’abri de la lumière.

6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaring Bewaren in de originele verpakking.
6.4 Précautions particulières de conservation A conserver dans l’emballage d’origine.

BEWARING: Bewaren tussen 15 en 25°C, goed gesloten.
- CONSERVATION: Conserver entre 15 et 25°C, bien fermé.

Bewaring: Bewaren bij kamertemperatuur (15-25°C).
Conservation : Conserver à température ambiante (15 à 25°C).

6.4. Bijzondere voorzorgen voor bewaring Bewaren beneden 25°C.
6.4. Précautions particulières de conservation Ne pas conserver au-dessus de 25°C.

Bewaring: Bewaren bij 2-8°C. Bewaar de injectieflacon in de buitenverpakking.
À conserver à une température comprise entre 2 et 8°C.

Bewaren beneden 25°C. Bewaren in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht Binnen 4 uur gebruiken na verdunning en bewaring bij 2 - 8 °C
A conserver à une température ne dépassant pas 25 °C. Conserver le produit dans l'emballage extérieur pour le protéger de la lumière. A utiliser dans les 4 heures après dilution, le produit étant à une température de 2-8 °C.

Bewaring: Bij kamertemperatuur (15-25°C) en uit het zonlicht bewaren.
Conservation : conserver le produit à température ambiante (15-25°C), à l'abri de la lumière.