Vertaling van "bewaar " (Nederlands → Frans) :

Bewaar het opgelost vaccin bij een temperatuur lager dan 25°C. Bewaar het oplosmiddel bij een temperatuur lager dan 30°C, buiten invloed van licht.
Conserver le vaccin reconstitué à une température inférieure à 25°C. Conserver le solvantà une température inférieure à +30°C, à l’abri de la lumière.

Bewaar NovoEight niet meer in de koelkast nadat het bij kamertemperatuur is bewaard.
Ne remettez pas NovoEight au réfrigérateur après l'avoir conservé à température ambiante.

Bewaar de voorgevulde spuiten met dop met verdund IL-2, die zijn uitgevuld door de apotheker, tot gebruik in de koelkast (bij 2°C – 8°C).
Conserver les seringues pré-remplies d’IL-2 diluée avec capuchon délivrées par le pharmacien au réfrigérateur (à 2°C - 8°C) jusqu’à utilisation.

Bewaar de oplossing niet zonder advies van uw arts.
Ne conservez pas la solution sans l’avis de votre médecin.

Bewaar de set met Nplate voor zelfinjectie in de koelkast bij 2ºC tot 8ºC.
Conservez le kit d'auto-injection de Nplate au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C).

Bewaar in de koelkast (2°C – 8°C).
A conserver au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C).

Bewaar hem om hem later opnieuw op de naald te plaatsen (Afbeelding 3a) b.
Conservez-le pour recouvrir l'aiguille ensuite (Figure 3a) b.

- Bewaar de Easyhaler op een droge en koele plaats.
- Conservez votre Easyhaler dans un endroit frais, à l’abri de l’humidité.

Als u de gemengde NovoEightoplossing niet onmiddellijk kunt gebruiken, moet het binnen 4 uur worden gebruikt als het bewaard is geweest tot 30°C en binnen 24 uur als het bewaard is geweest bij 2°C-8°C. Bewaar het gemengde geneesmiddel in de injectieflacon.
Si vous ne pouvez pas utiliser immédiatement la solution de NovoEight reconstituée, elle doit être utilisée dans les 4 heures si elle est conservée à 30°C et dans les 24 heures si elle est conservée entre 2°C et 8°C. Conservez le produit reconstitué dans le flacon.

- Is je inhalator vervallen of moet je hem niet meer gebruiken , haal deze dan uit de Easyhaler en gooi de dosis weg. Bewaar het beschermdoosje.
- Quand l'inhalateur est périmé ou si vous ne l'utilisez plus, gardez le couvercle protecteur et jetez l'inhalateur.