Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Familiale benigne pemfigus
Familiale bicuspidale aortaklep
Familiale caudale dysgenesie
Familiale dysautonomie
Familiale dyskinesie en faciale myokymie
Familiale omfalocèle-syndroom met faciale dysmorfie
Familiale voorgeschiedenis cardiovasculaire aandoening
Familiale voorgeschiedenis musculaire dystrofie
Idiopathische familiale dystonie
Idiopathische niet-familiale dystonie

Traduction de «bevraging van familiale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
familiale voorgeschiedenis: cardiovasculaire aandoening

antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire














familiale omfalocèle-syndroom met faciale dysmorfie

syndrome omphalocèle familial avec dysmorphie faciale


familiale voorgeschiedenis: musculaire dystrofie

antécédents familiaux de dystrophie musculaire


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De anamnese omvat verder een bevraging van familiale en persoonlijke antecedenten betreffende medicatiegevoeligheid en metabole, endocriene, cardiale, neurologische, neuromotorische of seksuele problematiek (vooral bij opstarten).

L’anamnèse comprend par ailleurs des questions sur les antécédents familiaux et personnels concernant la sensibilité aux médicaments et la problématique métabolique, endocrinienne, cardiaque, neurologique, neuromotrice ou sexuelle (surtout au début).


Bij hen wordt in het protocol van de VVS een preparticipatieonderzoek m.b.t. cardiale problemen aanbevolen dat bestaat uit een grondige bevraging van de persoonlijke en familiale voorgeschiedenis, een klinisch onderzoek, bestaande uit bloeddrukmeting, hartauscultatie, palpatie van de femorale pulsaties en opsporen van de kenmerken van het syndroom van Marfan.

Pour eux, le protocole de la VVS recommande un examen préparticipatif portant sur les problèmes cardiaques et consistant en une anamnèse approfondie des antécédents personnels et familiaux, un examen clinique comprenant une mesure de la tension artérielle, une auscultation cardiaque, une palpation des pulsations fémorales et un dépistage des caractéristiques du syndrome de Marfan.


w