Traduction de «bevorderen van innovatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bevorderen van aanvaarding van gezondheidsstatus
promotion de l'acceptation de l'état de santé

bevorderen van blaasroutine
promotion de la routine vésicale

bevorderen van sociale steun
promotion du soutien social

bevorderen van medicatietrouw
promotion de l'adhésion à la médication

bevorderen van darmroutine
promotion de la routine intestinale

bevorderen van mobiliteit
mobilité progressive

bevorderen van hygiëne
promotion de l'hygiène

bevorderen van geheugen
promotion des aptitudes mémorielles

bevorderen van zelfzorg
promotion de l'autosoin

bevorderen van een effectieve gezinscommunicatie
promotion de la communication familiale efficace

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bevorderen van innovatie en onderzoek, met name door het bieden van steun aan het MKB en het aangaan van discussies met belangrijke actoren over vraagstukken op het gebied van nieuwe technologieën en therapieën;
soutien de l’innovation et de la recherche, notamment en appuyant les efforts des PME et en discutant des défis liés aux nouvelles technologies et thérapies avec les principales parties intéressées;

Verstrekken van gegevens en advies over regelgevingszaken aan DG Onderzoek van de Europese Commissie met betrekking tot innovatie- en technologieplatforms met het oog op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik, met als oogmerk de innovatie en beschikbaarheid van geneesmiddelen te bevorderen.
communication à la DG Recherche de la Commission européenne d’informations et de conseils en matière de réglementation sur l’innovation et les plates-formes technologiques pour les médicaments humains et vétérinaires, dans le but de soutenir l’innovation et de faciliter la disponibilité des médicaments.

Eco-innovatie gaat om meer dan nieuwe producten en technologieën die de overconsumptie van natuurlijke grondstoffen helpen verminderen en die het leefmilieu beschermen; het behelst ook nieuwe managementvaardigheden, nieuwe beleidsmodellen en zakenmethodes die een beter gebruik van onze grondstoffen bevorderen en Europa’s ecologische voetafdruk verkleinen.
L'éco-innovation ne concerne pas seulement les technologies et les produits nouveaux qui permettent de réduire la surconsommation de ressources naturelles et de protéger l'environnement. Elle a également trait aux aptitudes nouvelles en matière de management, aux paradigmes nouveaux au niveau de la gouvernance ainsi qu'aux méthodes industrielles qui promeuvent une meilleure utilisation de nos ressources et réduisent l'empreinte écologique de l'Europe.

Pharma.be wil een betere gezondheidszorg bevorderen door therapeutische innovatie in het domein van de geneesmiddelen voor humaan gebruik.
Pharma.be veut promouvoir un meilleur système de soins de santé par l'innovation thérapeutique en matière de médicaments à usage humain.

Een van de doelstellingen is het bevorderen van onderzoek en innovatie. Dit door zich te concentreren op gezondheid, milieuveiligheid en -problemen.
Un des objectifs est de renforcer la recherche et l'innovation en se concentrant sur la santé, la sécurité et les problèmes environnementaux.

2007 was het dertiende operationele jaar voor het EMEA. Het Bureau heeft dit jaar niet alleen goede resultaten geboekt op zijn belangrijkste werkterreinen, die verband houden met de beoordeling van en het toezicht op geneesmiddelen, maar ook met goed gevolg zijn bredere mandaat uitgeoefend om de innovatie binnen de EU te stimuleren en de Europese en wereldwijde samenwerking inzake wetenschappelijke praktijken en regelgeving op het terrein van geneesmiddelen te bevorderen.
En sa treizième année, l'EMEA affiche de bonnes performances dans ses principaux domaines d'activité liés à l'évaluation et au contrôle des médicaments. Elle continue également d'obtenir de bons résultats dans le cadre de sa mission plus générale, à savoir stimuler l'innovation au sein de l'UE et contribuer à la coopération européenne et mondiale en matière de pratiques scientifiques et réglementaires dans le domaine des médicaments.

Wij ondersteunen onderzoek en innovatie om de ontwikkeling van betere geneesmiddelen te bevorderen.
Nous soutenons la recherche et l'innovation afin de stimuler le développement de médicaments meilleurs.

Blijven bijdragen aan de pan-Europese inspanningen om innovatie en onderzoek te bevorderen en zo de beschikbaarheid van geneesmiddelen te verhogen, in het bijzonder door deelname aan het werk van het Initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen (op het vlak van geneesmiddelen voor menselijk gebruik) en het Europese technologieplatform voor wereldwijde diergezondheid (op het vlak van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik), en blijven toepassen van de aanbevelingen van de EMEA/CHMP-denktank voor innovatieve geneesmiddelenontwikkeling.
Continuer de contribuer aux efforts paneuropéens pour faciliter l’innovation et la recherche et accroître ainsi la disponibilité des médicaments, notamment en participant aux travaux entrepris dans le cadre de l’initiative « Médicaments innovants », pour les médicaments à usage humain, et de la plateforme technologique européenne sur la santé animale dans le monde, pour les médicaments à usage vétérinaire, et en poursuivant la mise en œuvre des recommandations du groupe de réflexion EMEA/CHMP sur le développement de médicaments innovants;

Verlenen van steun aan het MKB om innovatie en onderzoek in deze sector te helpen bevorderen;
offre d’un soutien aux PME visant à contribuer à la promotion de l’innovation et de la recherche dans ce secteur;

een middel om innovatie en onderzoek te bevorderen.
promouvoir l'innovation et la recherche.