Traduction de «bevorderen discussie over » (Néerlandais → Français) :

toegankelijkheid van de zorgverlening in de eerste lijn verder te bevorderen ‐ discussie over de organisatie van de wachtposten ‐ onderzoek van de verschillen in het effect van de accreditering op de honoraria van de geaccrediteerde
l’accessibilité des soins de 1 re ligne. ‐ la discussion sur l’organisation des postes de garde ‐ l’examen des différences sur l’effet de l’accréditation sur les honoraires des médecins spécialistes accrédités.

evaluatie van de zorgtrajecten onderzoek van de evolutie van de sociale derdebetaler; desgevallend zal ze maatregelen voorstellen om de toegankelijkheid van de zorgverlening in de eerste lijn verder te bevorderen discussie over de organisatie van de wachtposten onderzoek van de verschillen in het effect van de accreditering op de honoraria van de geaccrediteerde geneesheren specialisten.
l’évaluation des trajets de soins l’examen de l’évolution du tiers payant social ; le cas échéant, elle proposera des mesures pour promouvoir encore l’accessibilité des soins de première ligne la discussion sur l’organisation des postes de garde l’examen des différences au niveau de l’effet de l’accréditation sur les honoraires des médecins spécialistes accrédités.

Zij zullen het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk actief ondersteunen bij het bevorderen van de discussie over veilig onderhoud en over het belang daarvan om risico's op de werkplek terug te dringen.
Ces derniers soutiendront activement l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail en alimentant le débat sur la maintenance sûre et l'importance qu'elle revêt en matière de réduction des risques sur le lieu de travail.

Om de dialoog en de samenwerking tussen juristen van de NCA’s te versterken en te bevorderen, werden er levendige discussies gevoerd over de volgende toekomstige regelgeving en recente rechtszaken.
Afin de renforcer et de promouvoir le dialogue et la collaboration entre les juristes des NCA, de vives discussions ont été menées sur la prochain future réglementation et sur les récents procès.

Bevorderen van innovatie en onderzoek, met name door het bieden van steun aan het MKB en het aangaan van discussies met belangrijke actoren over vraagstukken op het gebied van nieuwe technologieën en therapieën;
soutien de l’innovation et de la recherche, notamment en appuyant les efforts des PME et en discutant des défis liés aux nouvelles technologies et thérapies avec les principales parties intéressées;