Traduction de «bevolking naar voedingsgewoonten » (Néerlandais → Français) :

Een analytische studie naar het verband tussen een nutriënt en een biologische parameter vergt bijvoorbeeld een andere aanpak dan een monitoring van de bevolking naar voedingsgewoonten in de context van gezondheidsbevorderende strategieën van de overheid.
Une étude analytique du lien entre un nutriment et un paramètre biologique exige, par exemple, une autre approche qu’un monitoring des habitudes alimentaires de la population dans le cadre de stratégies de promotion de la santé par les autorités.

A. Noirfalise) een ad hoc werkgroep opgericht met als opdracht " de voorbereiding van nationaal onderzoek naar de voedingsgewoonten van de Belgische bevolking " .
En mai 1998, la section IV du Conseil Supérieur d’Hygiène (président Prof. A. Noirfalise) a constitué un groupe de travail ad hoc dont la mission était de préparer une enquête nationale sur les habitudes alimentaires de la population belge.