Vertaling van "bevolking een blanke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

populatie | bevolking
population | population

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit aantal, dat nog steeds stijgt, zal volgens een rapport van de VN worden verdubbeld tussen 2000 en 2015 in landen waar de meerderheid van de bevolking een blanke huid heeft.
Ce chiffre, en augmentation constante, devrait doubler entre 2000 et 2015 dans les pays où la majorité de la population a la peau blanche, selon un rapport de l’Organisation des Nations Unies.

Ongeveer 3% van de blanke bevolking en 15-20% van de Aziatische bevolking heeft geen functionerend CYP2C19-enzym.
Environ 3% de la population caucasienne et 15-20% de la population asiatique possèdent une enzyme CYP2C19 peu fonctionnelle et sont appelés métaboliseurs lents.

De tabellen voor de botleeftijdsbepaling die als referentie dienen, zijn opgemaakt op grond van een bepaalde bevolking; de meest gebruikte zijn gebaseerd op de westerse blanke bevolking.
Les tables de maturation osseuse servant de références sont établies sur base d'une population déterminée, les plus utilisées reposent sur des populations blanches occidentales.

Sinds de jaren 1950 verdubbelt het aantal geregistreerde huidkankers onder de blanke bevolking in Noord-Europa elke tien à vijftien jaar.
Depuis les années 1950, dans la population blanche du nord de l'Europe, le nombre de cancers de la peau enregistrés double tous les dix à quinze ans.

Ongeveer 3% van de blanke bevolking en 15-20% van de Aziatische volkeren hebben geen functioneel CYP2C19-enzym en worden zwakke metaboliseerders genoemd.
Environ 3 % de la population caucasienne et 15-20 % des populations asiatiques ne disposent pas d’une enzyme CYP2C19 fonctionnelle et sont appelés métaboliseurs lents.

Ongeveer 8 % van de blanke bevolking vertoont een traag metabolisme van sparteïne/debrisoquine.
Environ 8 % de la population caucasienne sont connus comme métaboliseurs lents de la voie spartéine/débrisoquine.