Vertaling van "bevoegdheid de respectieve " (Nederlands → Frans) :

De Secundaire gegevensverstrekkers zijn de federale of regionale overheidsinstellingen onder wiens bevoegdheid de respectieve centra vallen, zijnde:
Les fournisseurs de données secondaires sont les institutions publiques fédérales ou régionales qui sont compétentes pour les centres respectifs, à savoir:

De Dienst voor geneeskundige verzorging en de Dienst voor uitkeringen hebben een specifieke verordende bevoegdheid krachtens welke ze belast zijn met het opstellen en bijwerken van hun respectieve verordening en van de verordening betreffende de verschillende documenten en boekhoudkundige en statistische staten.
Le Service des soins de santé et le Service des indemnités ont une compétence réglementaire spécifique en vertu de laquelle ils sont chargés de l'élaboration et de la mise à jour de leur règlement respectif ainsi que du règlement relatif aux différents documents et relevés comptables et statistiques.