Vertaling van "bevoegde veterinaire diensten " (Nederlands → Frans) :

Exportcontracten worden afgeleverd mits de aanvrager een invoertoestemming verkrijgt van de bevoegde veterinaire diensten in het land van bestemming.
Les contrats d’exportation sont délivrés pourvu que le demandeur obtienne une autorisation d’importation des services vétérinaires compétents du pays de destination.

U zal ter plaatse bij de bevoegde veterinaire controle diensten een inspectiebezoek moeten aanvragen en dit minimum 10 dagen voor de voorziene datum van vertrek.
Vous devez demander une visite d’inspection auprès des services de contrôle vétérinaires compétents pour le lieu de départ, et ceci, minimum 10 jours avant la date prévue pour le retour en Belgique.