Vertaling van "bevoegde nationale overheden " (Nederlands → Frans) :

In de de bijlage wordt bepaald dat de houder van de VHB (Celgene), in samenspraak met de bevoegde nationale overheden, een gecontroleerd distributiesysteem moet definiëren en implementeren op nationaal niveau en ervoor moet zorgen dat:
Il y est prévu que le titulaire de l’AMM (Celgene) doit, en accord avec les autorités nationales compétentes, définir et mettre en place au niveau national un système de distribution contrôlée et s’assurer qu’:

- de notificatie aan de bevoegde nationale overheden van alle voorvallen of
- la notification aux autorités nationales compétentes de tous les incidents ou

Pesticiden mogen niet zomaar op de markt gebracht worden, de producenten moeten groen licht krijgen van het Erkenningscomité waarin experts van alle bevoegde nationale overheden vertegenwoordigd zijn.
Les pesticides ne peuvent être placés librement sur le marché. Les producteurs doivent d’abord établir un dossier afin de recevoir le feu vert d’une Commission d’agrément, qui regroupe les experts de l’ensemble des instances nationales compétentes.

De Nationale Raad vraagt aan de voor het labelen van de software bevoegde overheden om hiermee rekening te houden.
Le Conseil national demande aux autorités compétentes pour le label du logiciel d'en tenir compte.