Traduction de «bevoegde centrum van medex » (Néerlandais → Français) :

Dan moet het slachtoffer zijn afwezigheid verlengen en dus een nieuw attest versturen naar het bevoegde centrum van Medex.
La victime doit alors prolonger son absence et doit, par conséquent, envoyer un nouveau certificat au centre médical compétent de Medex.

Bij een tijdelijke afwezigheid door een beroepsziekte moet het slachtoffer het Medisch attest Medex (.WORD) opsturen naar het bevoegde medisch centrum van Medex dat de beroepsziekte behandelt.
En cas d’absence temporaire consécutive à une maladie professionnelle, la victime doit envoyer un Certificat médical Medex (.WORD) au centre médical de Medex qui gère sa maladie professionnelle.

Bij een tijdelijke afwezigheid door een arbeidsongeval moet het slachtoffer het Medisch attest Medex (.WORD) versturen naar het bevoegde medisch centrum van Medex.
En cas d’absence temporaire consécutive à un accident du travail, la victime doit introduire un Certificat médical Medex (.WORD) au centre médical compétent de Medex.

Deze bevoegde dienst van de tewerkstellende overheid stuurt één exemplaar door naar de dienst arbeidsongevallen van MEDEX. Deze dienst stuurt op zijn beurt de aanvraag door naar het bevoegde centrum en deze roept het slachtoffer op voor onderzoek.
Ce service compétent de l’organisme public employeur envoie un exemplaire au service accidents du travail de MEDEX. Ce service envoie à son tour la demande au centre compétent, qui convoque la victime pour un examen.

Het aangesloten bestuur kan de aanvraag tot spontane controle richten aan het bevoegde medisch centrum van Medex.
L’administration affiliée peut adresser la demande de contrôle spontané au centre médical compétent de Medex.

Het slachtoffer wordt onderzocht in het bevoegde medisch centrum van MEDEX.
La victime est examinée au centre médical compétent de MEDEX.

Ambtenaren van werkgevers die op Medex beroep doen voor afwezigheden wegens ziekte sturen het origineel attest op naar het medisch centrum van Medex dat de beroepsziekte behandelt.
Les fonctionnaires travaillant pour les employeurs qui font appel à Medex pour les expertises médicales en matière d’absences pour maladie envoient le certificat original au centre médical de Medex qui gère leur maladie professionnelle.

Naar aanleiding van een overeenkomst tussen een wijkgezondheidscentrum en een orthopedagogisch centrum worden door de Raad van beheer van de Unie van Huisartsenkringen aan de bevoegde provinciale raad en de Nationale Raad van de Orde een reeks vragen voorgelegd voor deontologisch advies.
Le Conseil d'administration de l'Union flamande des cercles de médecins généralistes a soumis pour avis au conseil provincial compétent et au Conseil national une série de questions concernant une convention entre un centre de santé de quartier et un centre orthopédagogique.

Ambtenaren waarvoor Medex bevoegd is
Fonctionnaires pour lesquels Medex est compétent

Ambtenaren waarvoor Medex bevoegd is 3
Fonctionnaires pour lesquels Medex est compétent 3