Vertaling van "bevoegde autoriteit verlangt " (Nederlands → Frans) :

a) dienen tegenover de bevoegde autoriteit aan te tonen dat zij de bepaling van lid 1 op een zodanige wijze naleven als de bevoegde autoriteit verlangt, rekening houdend met de aard en de omvang van het levensmiddelenbedrijf;
a) démontrent aux autorités compétentes qu'ils se conforment au paragraphe 1 en respectant les exigences de l'autorité compétente, en fonction de la nature et de la taille de l'entreprise;

zodanige wijze naleven als de bevoegde autoriteit verlangt, rekening houdend met de
les exigences de l'autorité compétente, en fonction de la nature et de la taille de l'entreprise;

op zodanige wijze naleven als de bevoegde autoriteit verlangt, rekening houdend met
respectant les exigences de l'autorité compétente, en fonction de la nature et de la

lid 1 op zodanige wijze naleven als de bevoegde autoriteit verlangt, rekening
respectant les exigences de l'autorité compétente, en fonction de la nature et de

ii) Indien de bevoegde autoriteit dit verlangt, moet er een afsluitbare voorziening of, waar nodig, een apart lokaal met een adequate uitrusting beschikbaar zijn die uitsluitend door de bevoegde autoriteit mag worden gebruikt.
si l’autorité compétente l’exige, une installation correctement équipée fermant à clé ou, le cas échéant, un local réservé à l’usage exclusif de l’autorité compétente doivent être prévus;