Traduction de «bevindingen uit casus-reeksen » (Néerlandais → Français) :

Bevindingen uit casus-reeksen en uit de VENT-studie wijzen erop dat de veiligheid van EBV implantatie bij patiënten met ernstig emfyseem een probleem blijft.
Les constats posés sur la base des séries de cas et des résultats de l’essai VENT indiquent que la sécurité de l’insertion de VEB chez les patients souffrant d’emphysème avancé reste préoccupante.

Omwille van hun aard bieden gegevens uit ongecontroleerde casus-reeksen slechts wetenschappelijk bewijsmateriaal van een lage kwaliteit.
De par leur nature, les données extraites des séries de cas non contrôlées constituent des preuves de qualité médiocre.