Traduction de «beveiligde witte schroefdop en hdpe witte scheurstrip » (Néerlandais → Français) :

6.5. Aard en inhoud van de verpakking a) Tablettencontainer van amberkleurig glas (hydrolytische weerstand type III, Eur. Ph) met HDPE beveiligde witte schroefdop en HDPE witte scheurstrip verder verpakt in een kartonnen doos.
6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur a) Récipient à comprimés en verre ambré (résistance hydrolytique type III, Ph.Eur) avec capuchon à visser blanc de sécurité en HDPE et couvercle blanc en HDPE avec bande de déchirage, conditionné dans une boîte en carton.

Lescol: Duitsland: Bruine glazen flessen (glas type 3, DAB) met HDPE schroefdop (Hostalen 6250) en witte HDPE flessen met witte HDPE schroefdop: Verpakkingen met 30, 50 en 100 (2x50 of 1x100) capsules.
Lescol : Allemagne Flacons en verre brun (verre type 3, DAB) avec bouchon à vis en HDPE (Hostalen 6250) et flacons en HDPE blanc avec bouchon à vis en HDPE blanc. Emballages de 30, 50 et 100 (2x50 ou 1x100) gélules.

Container met druppelpipet: Doorzichtige, witte LDPE-container van 5 ml met een inhoud van 2,5 ml. Dop met druppelpipet: Witte doorzichtige LDPE-druppelpipet Schroefdop: Witte doorzichtige HDPE-schroefdop.
Flacon compte-gouttes : flacon LDPE blanc transparent de 5ml contenant 2,5 ml de volume liquide Embout compte-gouttes : compte-gouttes LDPE, blanc transparent Bouchon à vis: Bouchon à vis en HDPE blanc opaque

Epiduo wordt bewaard in twee types van verpakking: Tube: Witte plastieken tubes van 2 g, 15 g, 30 g, 45 g, 60 g en 90 g bestaande uit een high density polyethyleen (HDPE) kern met een high density polyethyleen (HDPE) bovenkant, afgesloten met een witte polypropyleen schroefdop.
Epiduo est disponible en deux types d’emballage: Tube: Des tubes de plastiques blanc de 2 g, 15 g, 30 g, 45 g, 60 g et 90 g avec une structure en polyéthylène haute densité, et avec une tête en polyéthylène haute densité, fermé par un bouchon à vis blanc en polypropylène.

Witte, opake HDPE-flessen met witte, opake schroefdop (gemaakt van propyleen) met droogmiddel en absorberende watten: verpakking met 30, 56, 90 en 98 tabletten.
Flacon HDPE blanc opaque, avec un bouchon à vis (en propylène) blanc opaque avec un déssicant et un cotton absorbant: boite de 30, 56, 90 et 98 comprimés.

Witte polypropyleen pot van 150 g met witte HDPE-schroefdop met een ring met garantiesluiting in een kartonnen doos.
Pot blanc de 150 g, en polypropylène, avec couvercle blanc à vis (PEHD) muni d’un anneau d’inviolabilité, conditionné sous étui carton.

Grootte van de verpakking: 10 ml LDPE-flesje met een witte LDPE-dop met druppelpipet en witte HDPE schroefdop.
Dimensions de l’emballage : Flacon LDPE de 10 ml avec embout compte-gouttes à vis blanc LDPE et bouchon à vis blanc HDPE.