Vertaling van "beveiligd certificaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medium beveiligde eenheid
unité à sécurité moyenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

143. Nieuw probleem: wanneer een zending bestemd voor Rusland zich in transit bevindt, eisen de Russen een beveiligd certificaat.
143. Nouveau problème: Lorsqu'une expédition est en transit via RU, les Russes ont exigé le certificat sécurisé.

Het Certificaat met inbegrip van de privésleutel zal beveiligd aan de LRA of aan de kandidaat-houder van het Certificaat worden uitgereikt.
Le Certificat, incluant la clé privée sera délivrée d’une façon sécurisée au LRA, ou au candidat titulaire du Certificat.

De meeste vertrouwelijke gegevens worden gecodeerd en beveiligd door een certificaat van echtheid ; ze kunnen worden gewijzigd.
Les données les plus confidentielles sont encryptées et sécurisées par un certificat d’authenticité ; elles sont modifiables.

Om vercijferde berichten opnieuw te kunnen raadplegen na het verstrijken van de geldigheid van het certificaat is het aanbevolen om een beveiligde archivering van de keystore en de bijbehorende paswoorden te organiseren.
Afin de pouvoir relire des messages chiffrés au-delà de la durée du certificat, il est recommandé d’organiser un archivage sécurisé du répertoire des clés (keystore) et des mots de passe associés6.