Vertaling van "bevatten neem " (Nederlands → Frans) :

geneesmiddelen die sint-janskruid bevatten Neem geen geneesmiddelen in die sint-janskruid bevatten terwijl u CLAUDIA-35 gebruikt.
médicaments contenant du millepertuis Ne prenez pas de médicaments contenant du millepertuis pendant que vous utilisez CLAUDIA-354

Neem Zonavir ® niet in samen met geneesmiddelen die 5-FU of andere 5-fluoropyrimidines bevatten (zie rubrieken “Neem Zonavir ® niet in” en “Inname met andere geneesmiddelen”).
Ne prenez pas Zonavir ® en association avec des médicaments qui contiennent du 5-FU ou d’autres 5-fluoropyrimidines (voir rubriques “Ne prenez jamais Zonavir ® ” et “Prise d’autres médicaments”).

Neem Zerpex ® niet in samen met geneesmiddelen die 5-FU of andere 5-fluoropyrimidines bevatten (zie rubrieken “Neem Zerpex ® niet in” en “Inname met andere geneesmiddelen”).
Ne prenez pas Zerpex ® en association avec des médicaments qui contiennent du 5-FU ou d’autres 5-fluoropyrimidines (voir rubriques “Ne prenez jamais Zerpex ® ” et “Prise d’autres médicaments”).

Rofenid Long Acting 200 mg, harde capsules met verlengde afgifte en Rofenid Enteric 100 mg, maagsapresistente tabletten bevatten suiker. Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Rofenid Long Acting 200 mg gélules à libération prolongée et ROFENID ENTERIC 100 mg, comprimés gastro-résistants contiennent du sucre Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Neem Zerpex ® niet samen in met geneesmiddelen die het werkzaam bestanddeel flucytosine bevatten ter behandeling van ernstige schimmelinfecties.
Ne prenez pas Zerpex ® en association avec des medicaments qui contiennent la substance active flucytosine pour le traitement d’infections fongiques graves.

Neem Hepsera niet in als u geneesmiddelen gebruikt die tenofovir bevatten.
Ne prenez jamais Hepsera si vous prenez d’autres médicaments contenant du ténofovir.

Neem/geef nooit medicijnen die aspirine (acetylsalicylzuur) bevatten of een andere niet-steroïde ontstekingsremmer (zoals ibuprofen): deze substanties vertragen het stollingsproces en verergeren de situatie
Ne prenez jamais de médicament contenant de l’aspirine (acide acétylsalicylique) ou tout autre anti-inflammatoire non stéroïdien (comme de l’Ibuprofène) : ces substances ralentissent la coagulation et aggravent la situation

Neem/geef nooit medicijnen die aspirine (acetylsalicylzuur) bevatten of andere niet-steroïde ontstekingsremmers (zoals ibuprofen): deze substanties vertragen het stollingsproces en verergeren de situatie
Ne donnez/prenez jamais de médicament contenant de l’aspirine (acide acétylsalicylique) ou tout autre anti-inflammatoire non stéroïdien (comme de l’Ibuprofène) : ces substances ralentissent la coagulation et aggravent la situation

Neem Zonavir ® niet samen in met geneesmiddelen die het werkzaam bestanddeel flucytosine bevatten ter behandeling van ernstige schimmelinfecties.
Ne prenez pas Zonavir ® en association avec des medicaments qui contiennent la substance active flucytosine pour le traitement d’infections fongiques graves.