Vertaling van "bevatten benzylalcohol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

benzylalcohol
alcool benzylique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van SOLU-MEDROL De gereconstitueerde oplossingen van SOLU-MEDROL (met uitzondering van de gereconstitueerde oplossingen van SOLU-MEDROL S.A.B) bevatten benzylalcohol.
Informations importantes concernant certains composants de SOLU-MEDROL : Les solutions reconstituées de SOLU-MEDROL (à l’exception des solutions reconstituées de SOLU MEDROL S.A.B) contiennent de l'alcool benzylique.

LINCOCIN 300 mg en 600 mg oplossing voor injectie bevatten benzylalcohol.
LINCOCIN 300 mg et 600 mg solution injectable contiennent de l’alcool benzylique.

De multidosis injectieflacons bevatten benzylalcohol en zijn bijgevolg gecontra-indiceerd bij kinderen jonger dan 3 jaar.
Les flacons multidoses contiennent de l’alcool benzylique et sont par conséquent contreindiqués chez l’enfant en dessous de 3 ans.

De multidosis injectieflacons bevatten benzylalcohol.
Les flacons multidoses contiennent de l’alcool benzylique.

Omdat het mogelijk is dat benzylalcohol door de placenta gaat, moet het gebruik van Innohep producten die benzylalcohol bevatten vermeden worden tijdens de zwangerschap.
Etant donné qu'il est possible que l'alcool benzylique traverse le placenta, l'utilisation des produits innohep qui contiennent de l'alcool benzylique doit être évitée pendant la grossesse.

De multi-dose flacon bevat 15 mg benzylalcohol per ml als bewaarmiddel en mag niet toegediend worden aan premature baby’s of pasgeborenen (de toediening van geneesmiddelen die benzylacohol als bewaarmiddel bevatten aan premature pasgeborenen, werd in verband gebracht met een fataal “Gasping syndrome”).
Le flacon multidose contient 15 mg d’alcool benzylique par ml comme agent conservateur et il ne peut pas être administré aux prématurés ou nouveau-nés (l’administration de médicaments contenant de l’alcool benzylique comme agent conservateur à des nouveau-nés prématurés a été associée à un « gasping syndrome » fatal).

Injecteerbare methotrexaat-oplossingen (met inbegrip van bereide of verdunde oplossingen) die benzylalcohol als bewaarmiddel bevatten worden niet aanbevolen voor gebruik bij pasgeborenen.
Les préparations injectables de méthotrexate (y compris les solutions reconstituées ou diluées) contenant de l'alcool benzylique comme agent de conservation ne sont pas recommandées pour l'utilisation chez les nouveau-nés.