Traduction de «bevat von willebrand » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ziekte van von Willebrand type 2N
maladie de von Willebrand type 2N

ziekte van von Willebrand
maladie de von Willebrand

ziekte van von Willebrand type 2B
maladie de von Willebrand type 2B

ziekte van von Willebrand type 2M
maladie de von Willebrand type 2M

ziekte van von Willebrand type 2A
maladie de von Willebrand type 2A

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Haemate P bevat von Willebrand factor en factor VIII als actieve bestanddelen. Zij zijn afgeleid van menselijk plasma en gedragen zich als endogene bestanddelen van plasma.
Les principes actifs d’Haemate P sont le facteur VIII et le facteur Von Willebrand, provenant de plasma humaine et agissant comme les constituants endogènes du plasma.

FACTANE bevat onvoldoende von Willebrand-factor om als enige stof bij de ziekte van von Willebrand te worden toegepast.
FACTANE ne contient pas assez de facteur von Willebrand pour être utilisé comme seule substance dans la maladie de von Willebrand.

ReFacto AF bevat geen von Willebrand factor en is daarom niet geïndiceerd voor de ziekte van von Willebrand.
ReFacto AF ne contient pas de facteur von Willebrand, et n’est donc pas indiqué chez les sujets atteints de la maladie de von Willebrand.

Dit middel bevat geen von willebrand-factor en is daarom niet geïndiceerd bij de ziekte van Von Willebrand.
Cette préparation ne contient pas de facteur von Willebrand et ne doit donc pas être utilisée dans le traitement de la maladie de Willebrand.

FACTANE bevat onvoldoende Factor von Willebrand om als enige stof bij de ziekte van von Willebrand te worden toegepast.
FACTANE ne contient pas assez de facteur de von Willebrand pour être utilisé comme seule substance en cas de maladie de von Willebrand.

Het preparaat bevat geen von Willebrandfactor in farmacologisch doeltreffende hoeveelheden. Daarom is het niet aanbevolen bij de ziekte van von Willebrand.
Cette préparation ne contenant pas de facteur von Willebrand en quantité efficace pharmacologiquement, elle n'est donc pas indiquée dans la maladie de von Willebrand.

Dit product bevat geen von Willebrandfactor en is daarom niet geïndiceerd voor gebruik bij de ziekte van von Willebrand.
Ce produit ne contient pas de facteur von Willebrand, par conséquent il n’est pas indiqué dans la maladie de von Willebrand.