Traduction de «bevat kalium minder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat kalium bevat
produit contenant du potassium

product dat kalium in oculaire vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme oculaire

product dat kalium in parenterale vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme parentérale

product dat enkel furosemide en kalium bevat
produit contenant seulement du furosémide et du potassium

product dat kalium in orale vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme orale

product dat bumetanide en kalium bevat
produit contenant du bumétanide et du potassium

product dat kalium in cutane vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme cutanée

product dat enkel kalium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du potassium sous forme cutanée

product dat furosemide en kalium bevat
produit contenant du furosémide et du potassium

product dat enkel kalium in orale vorm bevat
produit contenant seulement du potassium sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit geneesmiddel bevat kalium, minder dan 1 mmol (39 mg) per toediening op 27 injectieplaatsen tot 60 injectieplaatsen, dat wil zeggen dat het in essentie 'kaliumvrij' is.
Ce médicament contient du potassium, moins de 1 mmol (39 mg) pour une administration sur 27 à 60 sites d’injection, c’est-à-dire qu’il est pratiquement exempt de potassium.

Dit geneesmiddel bevat kalium, minder dan 1 mmol (39 mg) per injectieflacon, dat wil zeggen dat het in essentie 'kaliumvrij' is.
Les hommes fertiles doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et jusqu’à 5 mois après l’arrêt du traitement (voir rubrique 4.6).

Dit geneesmiddel bevat kalium, minder dan 1 mmol (39 mg) per injectieflacon, en daarom mag het worden beschouwd als in essentie 'kaliumvrij'.
Ce médicament contient du potassium, à raison de moins de 1 mmol (39 mg) par flacon et peut donc être considéré comme pratiquement « dénué de potassium ».

Bovendien bevat dit geneesmiddel kalium, minder dan 1 mmol (39 mg) per dosis; dat wil zeggen dat het zo goed als kaliumvrij is.
De plus, ce médicament contient du potassium, moins de 1 mmol (39 mg) par dose, c’est à dire qu’il est pratiquement sans potassium.

Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol kalium per 5 ml, ofwel in wezen “kalium-vrij”.
Ce médicament contient moins de 1 mmol de potassium par 5 ml, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans potassium ».

Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol kalium per tablet, ofwel in wezen “kalium-vrij”.
Ce médicament contient moins de 1 mmol de potassium par comprimé, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans potassium ».

Elke ampul oplossing voor injectie Zantac bevat minder dan één mmol natrium (23 mg) en minder dan één mmol kalium (39 mg).
Chaque ampoule de solution injectable Zantac contient moins d’une mmole de sodium (23 mg) et moins d’une mmole de potassium (39 mg).

Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol (0,25 mmol) kalium per injectieflacon, het is dus in wezen kaliumvrij.
Ce médicament contient moins d’1 mmol (0,25 mmol) de potassium par flacon : on considère donc qu’il est sans potassium.

Het product bevat minder dan 1 mmol (39 mg) kalium per toediening via 27-60 injectieplaatsen, wat betekent dat het in essentie kaliumvrij is.
Ce produit contient moins de 1 mmol (39 mg) de potassium pour une administration sur 27 à 60 sites d’injection, autrement dit il est pratiquement exempt de potassium.