Traduction de «bevat het werkzaam bestanddeel follitropine » (Néerlandais → Français) :

De oplossing voor injectie bevat het werkzaam bestanddeel follitropine bèta, geproduceerd door een biotechnologisch gemodificeerde Chinese Hamster Ovarium (CHO) cellijn.
La solution injectable contient comme substance active la follitropine bêta, fabriquée par génie génétique à partir d’une lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois (CHO).

De oplossing voor injectie bevat het werkzaam bestanddeel follitropine bèta, geproduceerd door een biotechnologisch gemodificeerde Chinese Hamster Ovarium (CHO) cellijn, in een concentratie van 833 IE/ml waterige oplossing.
La solution injectable contient comme substance active la follitropine bêta, fabriquée par génie génétique à partir d’une lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois (CHO) à une concentration de 833 UI/ml de solution.

Locacortene bevat een werkzaam bestanddeel, flumetasonpivalaat; een vrij sterk werkzaam glucocorticoïde, gereserveerd voor lokale toepassing.
Locacortène contient une substance active, le pivalate de flumétasone; un glucocorticoïde modérément puissant, réservé à l'application locale.

SYNAGIS bevat een werkzaam bestanddeel dat palivizumab heet, wat een antilichaam is dat specifiek werkt tegen een virus, genaamd het respiratoir syncytieel virus, RSV.
SYNAGIS contient un principe actif appelé palivizumab qui est un anticorps agissant spécifiquement contre un virus appelé le virus respiratoire syncytial, VRS.

Nurofen voor Kinderen suikervrij bevat als werkzaam bestanddeel 100 mg ibuprofen per 5 ml.
Nurofen pour Enfants sans sucre contient 100 mg d’ibuprofen par 5 ml en tant que principe actif.

Geneesmiddelengroep Ibuprofen Teva 400 mg omhulde tabletten bevat als werkzaam bestanddeel ibuprofen, een middel tegen pijn, koorts en ontsteking.
Le groupe pharmacothérapeutique ou mode d’action Ibuprofen Teva 400 mg comprimés enrobés contient la substance active « ibuprofène », un médicament contre la douleur, la fièvre et l’inflammation.

Het vaccin bevat als werkzaam bestanddeel fase I Coxiella burnetii dat actieve immunisatie tegen Q fever bij runderen en geiten geeft.
Le principe actif Coxiella burnetii phase I contenu dans le vaccin induit une immunisation active contre la fièvre Q chez les bovins et les caprins.

Wat is EXJADE EXJADE bevat een werkzaam bestanddeel deferasirox genaamd.
Qu’est-ce qu’EXJADE EXJADE contient une substance active appelée déférasirox.

Wat is Thalidomide Celgene? Thalidomide Celgene bevat een werkzaam bestanddeel met de naam thalidomide.
Qu’est-ce que Thalidomide Celgene ? Thalidomide Celgene contient une substance active appelée thalidomide.

Zerpex ® bevat het werkzaam bestanddeel brivudine.
Zerpex ® contient la substance active brivudine.