Traduction de «bevat geïnactiveerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

multocida en geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica-bacteriën bevat (geïnactiveerd betekent dat de
multocida et des cellules inactivées de Bordetella bronchiseptica (inactivées signifie que les bactéries

Equip WNV is een vaccin dat een geïnactiveerd Westnijlvirus bevat (geïnactiveerd betekent dat het
Equip WNV est un vaccin contenant une forme inactivée du virus West Nile («inactivé» signifie que

Nobilis Influenza H5N6 is een vaccin dat een geïnactiveerd vogelgriepvirus H5N6 bevat (geïnactiveerd betekent dat het virus is gedood zodat het niet langer de ziekte kan veroorzaken).
Nobilis Influenza H5N6 est un vaccin contenant une forme inactivée du virus de l’influenza (grippe) aviaire H5N6 («inactivé » signifie que le virus a été tué et qu’il n’est donc plus en mesure de provoquer la maladie).

Nobilis Influenza H7N1 is een vaccin dat een geïnactiveerd vogelgriepvirus H7N1 bevat (geïnactiveerd betekent dat het virus is gedood zodat het niet langer de ziekte kan veroorzaken).
Nobilis Influenza H7N1 est un vaccin contenant une forme inactivée du virus de l’influenza (grippe) aviaire H75N1 («inactivé » signifie que le virus a été tué et qu’il n’est donc plus en mesure de provoquer la maladie).

Nobilis Influenza H5N2 is een vaccin dat een geïnactiveerd vogelgriepvirus H5N2 bevat (geïnactiveerd betekent dat het virus is gedood zodat het niet langer de ziekte kan veroorzaken).
Nobilis Influenza H5N2 est un vaccin contenant une forme inactivée du virus de l’influenza (grippe) aviaire H5N2 («inactivé » signifie que le virus a été tué et qu’il n’est donc plus en mesure de provoquer la maladie).

Het vaccin bevat geïnactiveerde stammen van E. Coli met de aanhechtingsfactoren F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 en F41, die neonatale enterotoxicose bij biggen veroorzaken. Het bevat tevens aluminiumhydroxide als adjuvans.
Le vaccin, adjuvé par l’hydroxyde d’aluminium, contient les souches d’E. Coli inactivées exprimant les facteurs d’attachement F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 et F41, souches responsables d’entérotoxicose chez le porcelet.

Het vaccin tegen difterie bevat geïnactiveerd difterie-anatoxine.
Le vaccin contre la diphtérie est constitué d'anatoxine diphtérique inactivée.

Neocolipor bevat geïnactiveerde stammen van E. coli met de aanhechtingsfactoren F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F4ad (K88ad), F5 (K99), F6 (987P) en F41.
Neocolipor contient des souches E. coli inactivées exprimant les facteurs d’attachement F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F4ad (|K88 ad), F5 (K99), F6 (987P) et F41.

Het vaccin tegen tetanus bevat geïnactiveerd tetanus-anatoxine.
Le vaccin contre le tétanos est constitué d'anatoxine tétanique inactivée.

1 dosis (0,5 ml) IXIARO bevat: Japanse-encefalitisvirus stam SA 14 -14-2 (geïnactiveerd) 1,2 6 microgram 3 overeenkomend met een sterkte van ≤ 460 ng ED 50
1 dose (0,5 ml) d’IXIARO contient: Virus de l’encéphalite japonaise, souche SA 14 -14-2 (inactivé) 1,2 6 microgrammes 3 Activité correspondante ≤ 460 ng DE 50